Translation of "How are the mighty fallen" in German
How
are
the
mighty
fallen,
The
weapons
of
war
perished!
Wie
sind
die
Helden
gefallen,
verlorengegangen
die
Waffen
der
Schlacht!
ParaCrawl v7.1
How
are
the
mighty
fallen
in
the
midst
of
the
battle!
Wie
sind
doch
die
Helden
gefallen
mitten
im
Kampf!
ParaCrawl v7.1
How
are
the
mighty
fallen
and
the
weapons
of
war
perished!
Wie
sind
die
Helden
gefallen,
verlorengegangen
die
Waffen
der
Schlacht!
ParaCrawl v7.1
How
are
the
mighty
fallen
in
the
midst
of
the
battle!
Jonathan
is
slain
on
your
high
places.
Wie
sind
die
Helden
so
gefallen
im
Streit!
Jonathan
ist
auf
deinen
Höhen
erschlagen.
bible-uedin v1
How
are
the
mighty
fallen
in
the
midst
of
the
battle!
O
Jonathan,
thou
was
slain
in
thine
high
places.
Wie
sind
die
Helden
so
gefallen
im
Streit!
Jonathan
ist
auf
deinen
Höhen
erschlagen.
bible-uedin v1