Translation of "Hotel porter" in German
For
a
while
he
lived
in
Terre
Haute,
Indiana,
where
he
worked
as
a
hotel
porter.
Er
arbeitete
daraufhin
als
Hotelportier
und
Friseur
in
Terre
Haute,
Indiana.
Wikipedia v1.0
I
know
everything
a
hotel
porter
knows
about
you.
Ich
weiß
alles,
was
ein
Hotelportier
von
Ihnen
weiß.
OpenSubtitles v2018
The
hotel
also
offers
porter
service
and
valet
parking.
Das
Hotel
bietet
auch
Portier-Service
und
Parkservice.
CCAligned v1
According
to
the
hotel,
that's
Rolek
Porter,
and
that's
his
son
Josh.
Dem
Hotel
zufolge
ist
das
Rolek
Porter,
und
das
ist
sein
Sohn
Josh.
OpenSubtitles v2018
Inform
friends,
relatives,
the
mountain
hut
supervisor
or
the
hotel
porter
of
your
proposed
tour.
Informieren
Sie
Angehörige,
Bekannte,
den
Hüttenwart
oder
den
Hotelportier
über
Ihre
Tour.
ParaCrawl v7.1
Thereafter
he
indulged
in
various
abortive
schemes
for
further
expeditions
and
wrote
numerous
articles
and
stories
based
on
his
exploits,
eventually
settling
into
a
quiet
life
as
a
hotel
porter
in
London.
Danach
frönte
er
verschiedenen
unvollkommenen
Plänen
für
weitere
Expeditionen
und
schrieb
zahlreiche
auf
seinen
Taten
basierende
Artikel
und
Geschichten,
bevor
er
sich
schließlich
in
ein
ruhiges
Leben
als
Hoteldiener
in
London
zurückzog.
Wikipedia v1.0
It
will
simply
not
do
that
the
hotel
porter
has
a
fine
command
of
the
Russian
and
German
tongue,
but
only
with
the
utmost
difficulty
is
able
to
express
himself
in
Swedish,
to
not
even
mention
Finnish.
Es
geht
nicht
an,
dass
beispielsweise
ein
Portier
in
einem
Hotel
Russisch
und
Deutsch
beherrscht,
sich
jedoch
nur
mit
Schwierigkeiten
auf
Schwedisch
ausdrücken
kann,
von
Finnisch
gar
nicht
zu
reden.
ParaCrawl v7.1
Thereafter
he
indulged
in
various
schemes
for
further
expeditions,
and
wrote
numerous
articles
and
stories
based
on
his
exploits
before
settling
into
a
quiet
life
as
a
hotel
porter
in
London.
Danach
frönte
er
verschiedenen
unvollkommenen
Plänen
für
weitere
Expeditionen
und
schrieb
zahlreiche
auf
seinen
Taten
basierende
Artikel
und
Geschichten,
bevor
er
sich
schließlich
in
ein
ruhiges
Leben
als
Hoteldiener
in
London
zurückzog.
WikiMatrix v1
We
follow
the
signs
and
soon
arrive
at
the
elegant
entrance
to
the
hotel
where
a
porter
opens
the
car
doors
and
helps
us
get
out.
Wir
folgen
den
Schildern
und
landen
vor
dem
eleganten
Eingang
des
Hotels,
wo
der
Türsteher
sofort
die
Autotüren
aufreisst
und
uns
heraushilft.
ParaCrawl v7.1
Equipped
for
the
disabled,
the
hotel
offers:
WI-FI
connection,
free
access
heated
whirlpool
Hotel
Antares,
night
porter,
beach
towel,
late
check
out,
transfer
service
at
special
rates,
self-service
laundry,
drink
weekly
welcome.
Ausgestattet
für
Behinderte,
bietet
das
Hotel:
WI-FI-Anschluss,
den
freien
Zugang
beheizter
Whirlpool
Hotel
Antares,
Nachtportier,
Strandtuch,
später
Check-out,
Transferservice
zu
Sonderkonditionen,
Self-Service
Wäscherei,
trinken
wöchentlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Types
of
jobs
in
hotels
include
porters,
kitchen
staff,
waiters
and
waitresses,
and
cleaning
staff.
Arten
von
Jobs
in
Hotels
gehören
Portiers,
Küchenpersonal,
Kellner
und
Kellnerinnen
und
Reinigungspersonal.
ParaCrawl v7.1
Accolades
include
the
AAA-4
Diamond
Award,
the
#1
hotel
in
Porters
and
a
Certificate
of
Excellence
by
TripAdvisor
(2015,)
and
the
2015
Readers
Choice
Awards
for
Condé
Nast
Traveler
as
a
top
resort
in
the
Caribbean,
and
the
only
one
in
Barbados
listed
as
a
winner.
Zu
den
Auszeichnungen
zählen
der
AAA-4
Diamond
Award,
das
#
1
Hotel
in
Porters
und
ein
Zertifikat
für
Exzellenz
von
TripAdvisor
(2015,
2015)
sowie
die
Readers
Choice
Awards
2015
für
Condé
Nast
Traveler
als
Top-Resort
in
der
Karibik
und
das
einzige
in
Barbados
als
Gewinner
aufgeführt.
CCAligned v1
You
will
discover
local
specialities
at
the
hotels
in
Calan
Porter
thanks
to
your
hosts'
advice.
Sie
können
die
lokalen
Gegebenheiten
rund
um
die
Hotels
in
Calan
Porter
nach
den
Ratschlägen
Ihrer
Wirte
erkunden.
ParaCrawl v7.1