Translation of "Hotel address" in German

The hotel address is 101 Buckingham Palace Road, SW1W 0SJ.
Die Adresse des Hotels lautet 101 Buckingham Palace Road, SW1W 0SJ.
ParaCrawl v7.1

Meet your private tour guide at your hotel or private address
Treffen Sie Ihren persönlichen Guide an Ihrem Hotel oder an einer privaten Adresse!
CCAligned v1

Will I be dropped-off and picked up directly from my hotel or private address?
Werde ich direkt von meinem Hotel oder meiner Adresse abgeholt?
CCAligned v1

The delivery address of the Hotel may differ from the Hotel or company address.
Die Zustelladresse des Hotels kann von der Hotel- oder Firmenadresse abweichen.
ParaCrawl v7.1

Please mention the hotel or apartment address in your tour reservation.
Bitte geben Sie die Hotel- oder Apartmentadresse in Ihrer Tourreservierung an.
ParaCrawl v7.1

Please note that some GPS navigational systems have difficulty located the hotel address.
Bitte beachten Sie, dass einige GPS-Navigationssysteme das Hotel nur schwer orten können.
ParaCrawl v7.1

Any other hotel or address, what you can not find in the list :
Alle anderen Hotels oder Adressen, die Sie nicht in der Liste finden :
CCAligned v1

A travel agency or a hotel address cannot be used as a member's mailing address.
Ein Reisebüro oder eine Hoteladresse kann nicht als Postanschrift eines Mitglieds verwendet werden.
CCAligned v1

Members' information cannot be mailed to a travel agency or a hotel address.
Die Mitgliederinformationen können nicht an ein Reisebüro oder eine Hoteladresse gesendet werden.
CCAligned v1

You can send maximum 2 parcels per person to our hotel address as following:
Sie können maximal 2 Pakete pro Person an unsere Hoteladresse wie folgt senden:
CCAligned v1

Hotel delivery address must be advised when making the booking.
Die Hoteladresse muss bei der Buchung mitgeteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Indicate the hotel or private address where you need to be collected.
Geben Sie bitte Ihre Privatadresse oder die Hoteladresse für die Abholservice an.
ParaCrawl v7.1

Name: Argentario Osa Residence Category: Hotel Address: Talamone S.s.
Name: Argentario Osa Residence Kategorie: Hotel Adresse: Talamone S.s.
ParaCrawl v7.1

Address Hotel Schloss Eggersberg Obereggersberg 18 93339 Riedenburg Deutschland [show on map]
Adresse Hotel Schloss Eggersberg Obereggersberg 18 93339 Riedenburg Deutschland [auf Karte anzeigen]
ParaCrawl v7.1

The hotel address is not recognised by all satellite navigation systems.
Das Hoteladresse wird nicht von allen Sat-Navigationssysteme erkannt.
ParaCrawl v7.1

Hotel Country Club’s address is:
Die Adresse des Hotels Country Club ist:
ParaCrawl v7.1

Your driver will pick you up at your hotel or designated address.
Ihr Fahrer holt Sie in Ihrem Hotel oder Ihrer angegebenen Adresse ab.
ParaCrawl v7.1

Indicate the hotel or private address where you need the pick-up.
Geben Sie bitte die privat Adresse oder die Hoteladresse für die Transferdienstleistung.
ParaCrawl v7.1

It’s really simple: Book online and provide a hotel or private address anywhere in Vienna.
So einfach funktioniert es: Online buchen und Hotel oder Privatadresse in ganz Wien angeben.
ParaCrawl v7.1

The hotel address appears at the top part of the page but also in the booking confirmation.
Die Anschrift des Hotels erscheint im oberen Teil der Seite und in der Buchungsbestätigung.
CCAligned v1

Important Indicate the delivery and pick-up address, hotel, apartments, etc...
Wichtig Geben Sie die Adresse für Anlieferung und Abholung, Hotel, Wohnungen, etc....
CCAligned v1