Translation of "Hot water dispenser" in German
They
take
sodium
azide,
and
they
put
it
in
the
hot-water
dispenser.
Sie
nehmen
Natriumazid...
und
geben
es
in
den
Heißwasserspender.
OpenSubtitles v2018
The
Redefine
Hot
Water
Dispenser
combines
disruptive
innovation
and
design
to
meet
user-driven
needs.
Der
Redefine
Heißwasserspender
kombiniert
Innovation
und
Design,
um
Nutzerwünsche
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
It
provides
laundry
machines
and
a
24-hour
kitchenette
with
a
microwave
oven
and
hot
and
cold
water
dispenser.
Es
bietet
Waschmaschinen
und
eine
24-Stunden-Küchenzeile
mit
einer
Mikrowelle
sowie
einem
Warm-
und
Kaltwasserspender.
ParaCrawl v7.1
Unless
you
are
using
an
automated
coffee
maker
or
hot
water
dispenser
to
provide
your
hot
water,
you'll
want
to
put
a
kettle
on
to
boil.
Sofern
Sie
mit
einem
automatischen
Kaffeemaschine
oder
Heißwasserspender
sind
auf
Ihre
heiße
Wasser
zu
versorgen,
sollten
Sie
einen
Wasserkocher
zum
Kochen
bringen.
ParaCrawl v7.1
Offering
spacious
en-suite
bathrooms
with
a
shuttered
window
that
opens
to
the
master
bedroom,
this
suites
come
with
a
living
room,
a
dining
area
as
well
as
a
kitchen
completed
with
a
hot-water
dispenser,
a
refrigerator
and
a
coffee
machine.
Diese
Suite
verfügt
über
ein
geräumiges
eigenes
Badezimmer
mit
einem
Fenster
mit
Blende
zum
Hauptschlafzimmer,
ein
Wohnzimmer,
einen
Essbereich
sowie
eine
Küche
mit
einem
Heißwasserspender,
einem
Kühlschrank
und
einer
Kaffeemaschine.
ParaCrawl v7.1
W-models
have
an
extra
hot
water
dispenser
in
the
brewing
unit
with
a
high
capacity
hot
water
of
up
to
60
litre
per
hour.
Die
W-Modelle
verfügen
über
einen
separaten
Heißwasserspender
in
der
Brüheinheit
der
bis
zu
60
Liter
pro
Stunde
spendet.
ParaCrawl v7.1
This
thick
film
heating
tube
with
PTC
effective
is
widely
used
for
water
heater,
hot
water
dispenser,
milk
frothers,sous
vide,water
kettle,
coffee
machine
and
medical
care
machine.
Dieses
Dickfilmheizrohr
mit
PTC-Effekt
wird
häufig
für
Warmwasserbereiter,
Heißwasserspender,
Milchaufschäumer,
Sous
Vide,
Wasserkocher,
Kaffeemaschine
und
medizinische
Pflegemaschine
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Microwave
ovens,
computers
and
hot
and
cold
water
dispensers
are
available
on
every
floor.
In
jeder
Etage
stehen
Mikrowellen,
Computer
sowie
Heiß-
und
Kaltwasserspender
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Hot
water
dispensing
is
protected
by
a
safety
device.
Die
Abgabe
von
heißem
Wasser
ist
durch
eine
Sicherheitsvorrichtung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Microwave
ovens,
computers
and
hot
and
cold
water
dispensers
are
available
outside
the
room.
Mikrowellen,
Computer
sowie
Heiß-
und
Kaltgetränkespender
finden
Sie
außerhalb
Ihres
Zimmers.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
requirements,
hot
water
and
chemical
dispensing
can
be
used.
Je
nach
Bedarf
ist
es
möglich,
dabei
mit
Heißwasser
und
Chemiedosierung
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
BfR
believes
that
hot
water
dispensers
are,
as
a
matter
of
principle,
not
suited
for
the
preparation
of
herb
teas.
Aus
Sicht
des
BfR
sind
Heißwasserspender
grundsätzlich
nicht
für
die
Zubereitung
von
Kräutertees
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Many
beverage
preparation
machines
contain
a
separate
hot
water
line
for
dispensing
hot
water
with
which
tea,
for
example,
can
be
prepared.
Viele
Getränkebereitungsmaschinen
enthalten
eine
separate
Heisswasserleitung
zur
Abgabe
von
Heisswasser,
mit
welchem
beispielsweise
Tee
bereitet
werden
kann.
EuroPat v2
HWA
6
has
more
to
offer
than
the
basic
functionalities
such
as
prompt
hot
water
dispensing
and
a
high
hour
capacity.
Das
Modell
HWA
6
hat
mehr
zu
bieten
als
nur
die
grundlegenden
Funktionalitäten,
wie
etwa
eine
schnelle
Dosierung
von
Heißwasser
und
eine
hohe
Stundenleistung.
CCAligned v1