Translation of "Hot line" in German
An
expensive
insulation
of
the
hot
gas
line
can
therefore
be
omitted.
Auf
eine
aufwendige
Isolierung
der
Heißgasleitung
kann
daher
verzichtet
werden.
EuroPat v2
A
copper
pipe
is
preferably
used
for
the
hot-gas
line
42
.
Vorzugsweise
wird
für
die
Heißgasleitung
42
ein
Kupferrohr
verwendet.
EuroPat v2
The
pressure
reservoir
15
communicates
with
a
hot
primary
coolant
line
22
of
the
primary
system.
Der
Druckhalter
15
ist
verbunden
mit
einer
heißen
Hauptkühlmittelleitung
22
des
Primärsystems.
EuroPat v2
The
Finnentrop
location
is
equipped
with
a
hot-dip
galvanizing
line,
among
other
things.
Der
Standort
Finnentrop
ist
unter
anderem
mit
einer
Feuerbeschichtungsanlage
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
On
the
hot
rolling
line,
ArcelorMittal
now
performs
inspections
using
the
latest
generation
LED
technology.
An
der
Warmwalzstraße
inspiziert
ArcelorMittal
nun
mit
optimierter
LED-Lichttechnologie
der
neuesten
Generation.
ParaCrawl v7.1
The
hot-dip
coating
line
(FBA)
8
in
Dortmund
has
broadened
its
portfolio.
Die
Feuerbeschichtungsanlage
(FBA)
8
in
Dortmund
hat
ihr
Portfolio
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
solid
curve
shows
the
temperature
profile
of
a
hot
water
line.
Die
durchgezogene
Kurve
zeigt
den
Temperaturverlauf
einer
Warmwasserleitung.
EuroPat v2
During
the
time
up
until
t
1
no
use
is
made
of
the
hot
water
line.
Während
der
Zeitspanne
bis
t
1
findet
keine
Benutzung
einer
Warmwasserleitung
statt.
EuroPat v2
For
example,
the
steel
ribbon
product
is
produced
by
means
of
a
hot
rolling
process
in
a
hot
rolling
line
of
the
rolling
mill.
Beispielsweise
wird
das
Stahlflachbandprodukt
mittels
eines
Warmwalzprozesses
in
einer
Warmwalzstrasse
des
Walzwerkes
produziert.
EuroPat v2
The
thermal
insulator
prevents
heat
transfer
from
the
hot
exhaust
line
to
the
flange.
Der
thermische
Isolator
behindert
den
Wärmeübergang
vom
heißen
Abgasstrang
auf
den
Flansch.
EuroPat v2