Translation of "Hose pipe" in German
The
outside
filling
unit
is
connected
to
the
container
by
a
hose
or
pipe.
Die
Außenfülleinrichtung
ist
über
einen
Schlauch
oder
ein
Rohr
mit
dem
Behälter
verbunden.
DGT v2019
This
would
be
easier
if
we
had
a
hose
pipe.
Das
wäre
einfacher,
wenn
wir
einen
Schlauch
hätten.
OpenSubtitles v2018
The
layer
thickness
of
the
hose
or
pipe
conduit
according
to
the
invention
is
not
critical.
Die
Schichtdicke
der
erfindungsgemässen
Schlauch-
oder
Rohrleitung
ist
unkritisch.
EuroPat v2
The
layer
thickness
of
the
hose
pipe
or
tube
according
to
the
invention
is
not
critical.
Die
Schichtdicke
der
erfindungsgemäßen
Schlauch-
oder
Rohrleitung
ist
unkritisch.
EuroPat v2
The
protective
layers
of
the
hose
or
pipe
conduit
according
to
the
invention
consist
preferably
of
polyamide.
Mindestens
eine
der
Schutzschichten
der
erfindungsgemässen
Schlauch-
oder
Rohrleitung
besteht
aus
Polyamid.
EuroPat v2
This
gun
is
compatible
with
your
x
extensible
hose
pipe.
Diese
Waffe
ist
kompatibel
mit
Ihrem
x
erweiterbare
Schlauch
.
ParaCrawl v7.1
The
application
range
extends
from
stationary
hose
and
pipe
assembly
to
mobile
hydraulics.
Der
Verwendungsbereich
erstreckt
sich
vom
stationären
Schlauch-
und
Rohrleitungsbau
bis
hin
zur
Mobilhydraulik.
ParaCrawl v7.1
At
the
connection
site
between
hose
and
pipe
connection
no
leaking
points
are
formed.
An
der
Verbindungsstelle
zwischen
Schlauch
und
Stutzen
treten
keine
undichten
Stellen
auf.
EuroPat v2
Slipping
of
the
hose
from
the
pipe
connection
is
therewith
no
longer
possible.
Ein
Abrutschen
des
Schlauchs
vom
Stutzen
ist
damit
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
The
suction
element
3
can
be
a
hose
or
a
pipe.
Das
Saugelement
3
kann
ein
Schlauch
oder
Rohr
sein.
EuroPat v2
The
discharging
element
5
is
also
a
hose
or
a
pipe.
Das
Ablaufelement
5
ist
ebenfalls
ein
Schlauch
oder
Rohr.
EuroPat v2
Our
decades
of
experience
in
hose
and
pipe
technology
support
our
business.
Unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Schlauch-
und
Rohrtechnik
unterstützt
dabei
unser
Handeln.
ParaCrawl v7.1
We
do
everything
to
improve
the
quality
of
your
hose
and
pipe
assembly.
Wir
tun
alles
dafür,
dass
Ihre
Schlauch-
und
Rohrherstellung
sich
qualitativ
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Extruder
of
stock
and
custom
polyethylene
tubing,
hose,
pipe
and
retractable
tubing
coils.
Extruder
auf
Lager
und
benutzerdefinierte
Polyethylenschlauch,
Schlauch,
Rohr
und
einziehbare
Schlauchspulen.
ParaCrawl v7.1
Later
we
installed
a
hose
pipe
and
a
hand
pump.
Später
installierten
wir
einen
Schlauch
mit
Handpumpe.
ParaCrawl v7.1
We
are
recognized
as
one
of
the
reliable
Brass
Hose
Pipe
Fittings
Exporters
from
India.
Wir
sind
als
einer
der
zuverlässigen
Messing
Schlauch
Rohrverbindungen
Exporteure
aus
Indien
anerkannt.
ParaCrawl v7.1