Translation of "Horse lover" in German

Never knew you were such a horse lover, John.
Ich wusste gar nicht, dass du Pferde magst, John.
OpenSubtitles v2018

It is also good to stay in Noordwijk for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Noordwijk sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in Katwijk for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Katwijk sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in Zeebrugge for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Zeebrugge sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in Zandvoort for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Zandvoort sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

You see them everywhere. I am a huge horse lover, so this was paradise for me.
Ich bin ein großer Pferdeliebhaber, also war dies das Paradies für mich.
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in Castricum for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Castricum sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

Here is a beautiful story of a horse lover!
Hier ist eine schöne Geschichte von einem Pferdeliebhaber!
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay on Schiermonnikoog for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich auf Schiermonnikoog sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

No horse lover coming to Zanzibar should miss this opportunity!
Kein Pferdeliebhaber, der nach Sansibar kommt, sollte diese Gelegenheit verpassen!
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in De Haan for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in De Haan sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in Renesse for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Renesse sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

Cuaquier horse lover can enjoy the magnificent harness racing here in Mallorca.
Cuaquier Pferdeliebhaber können genießen Sie die herrliche Trabrennen hier auf Mallorca.
ParaCrawl v7.1

It is also good to stay in Egmond for the horse lover.
Auch der Pferdeliebhaber kann sich in Egmond sehr gut aufhalten.
ParaCrawl v7.1

The horse is your lover!
Das Pferd ist Deine Geliebte!
ParaCrawl v7.1

Since his father was a dedicated horse lover, Bertram had his first lessons as a child.
Sein Vater war passionierter Pferdeliebhaber und so unternahm Bertram schon als Kind seine ersten Reitversuche.
ParaCrawl v7.1

The Foundation welcomes any horse lover who wants to contribute to the survival of the wild horses.
Die Stiftung freut sich über jeden Pferdeliebhaber, der zum Erhalt der wilden Pferde beitragen will.
ParaCrawl v7.1

Whether your into betting on the horses or not, it is sure to please the horse lover in you.
Ob Ihr in Wetten auf den Pferden oder nicht, es ist zu bitte sicher das Pferd Liebhaber in Sie.
ParaCrawl v7.1