Translation of "Hormone imbalance" in German

And also, hormone imbalance between testosterone and estrogen could also caused this problem.
Außerdem könnte Hormon-Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen zusätzlich dieses Problem aktiviert.
ParaCrawl v7.1
And also, hormone imbalance in between testosterone and estrogen could likewise triggered this problem.
Plus, können hormonelle Ungleichheit zwischen Testosteron und Östrogen auch diese Bedingung aktiviert.
ParaCrawl v7.1
And also, hormone imbalance between testosterone and estrogen could also activated this problem.
Außerdem könnte Hormon Diskrepanz zwischen Testosteron und Östrogen auch diesen Zustand verursacht.
ParaCrawl v7.1
Plus, hormone imbalance between testosterone and estrogen could also caused this problem.
Plus, können hormonelle Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen auch diesen Zustand ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
It could be more than just mere hormone imbalance.
Es könnte mehr als nur bloße Hormon-Ungleichgewicht sein.
ParaCrawl v7.1
Postpartum depression is a hormone imbalance and not an indication for an antidepressant.
Wochenbettdepression beruht auf einem hormonellen Ungleichgewicht und ist keine Indikation für ein Antidepressivum.
CCAligned v1
You ought to stop taking the supplements that sparked the hormone imbalance.
Sie sollten stoppen, um die Ergänzungen dass löste die Hormon-Ungleichgewicht.
CCAligned v1
The reason for gynocomastia once again has to do with hormone imbalance.
Der Grund für die Gynäkomastie hat erneut mit Hormon-Ungleichgewicht zu tun.
CCAligned v1
And also, hormone imbalance between testosterone and estrogen could likewise caused this condition.
Außerdem könnte Hormon-Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen zusätzlich diese Bedingung aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Plus, hormone imbalance between testosterone and estrogen could also caused this condition.
Plus, können hormonelle Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen auch diesen Zustand ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
Plus, hormone imbalance between testosterone and estrogen could likewise triggered this condition.
Außerdem könnte Hormon-Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen auch dieses Problem ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
Usually, the enlargement of man boobs is usually the effect hormone imbalance.
Normalerweise ist die Erweiterung der Mann boobs in der Regel die Wirkung Hormon-Ungleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
These conditions may cause the hormone imbalance.
Diese Bedingungen können das Hormon-Ungleichgewicht verursachen.
ParaCrawl v7.1
In both men and women, one of the main causes of infertility is hormone imbalance.
Bei Männern und Frauen, ist eine der wichtigsten Ursachen der Unfruchtbarkeit Hormon-Ungleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
There are several elements that can cause hormone imbalance, including:
Es gibt einige Elemente, die Hormon-Ungleichgewicht verursachen kann, einschließlich:
ParaCrawl v7.1
And also, hormone imbalance between testosterone and estrogen can likewise caused this problem.
Außerdem könnte Hormon Diskrepanz zwischen Testosteron und Östrogen zusätzlich diesen Zustand verursacht.
ParaCrawl v7.1
And also, hormone imbalance between testosterone and estrogen could likewise activated this problem.
Und auch, Hormon Ungleichheit zwischen Testosteron und Östrogen könnte ebenfalls diese Bedingung aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Plus, hormone imbalance in between testosterone and estrogen could additionally caused this condition.
Und auch, Hormon Ungleichheit zwischen Testosteron und Östrogen könnte ebenfalls diese Bedingung aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Plus, hormone imbalance in between testosterone and estrogen could also triggered this problem.
Und auch, Hormon Diskrepanz zwischen Testosteron und Östrogen könnte ebenfalls diesen Zustand verursacht.
ParaCrawl v7.1
And also, hormone imbalance between testosterone and estrogen can additionally activated this problem.
Und auch, hormonelles Ungleichgewicht zwischen Testosteron und Östrogen kann zusätzlich verursacht diese Bedingung.
ParaCrawl v7.1
Inadequate sleep is among the few things that make hormone imbalance worse.
Unzureichende Schlaf ist eine der wenigen Dinge, die Hormon-Ungleichgewicht noch schlimmer zu machen.
ParaCrawl v7.1
What we proposed, and what we've now generated support for, is that what atrazine is doing is wreaking havoc causing a hormone imbalance.
Wir stellten die These auf, und können die nun auch unterstützen, dass Atrazin ein enormes hormonelles Ungleichgewicht verursacht.
TED2013 v1.1

Related phrases

imbalance hormonally chemical imbalance hormone imbalance
hormonal changes follicular hormone hormone hormonal imbalance
imbalance between hormonal contraception