Translation of "Hope to see" in German
I
hope
that
we
will
cooperate
closely
and
I
hope
to
see
you
again
in
the
autumn.
Ich
hoffe
auf
eine
enge
Zusammenarbeit
und
sehe
Sie
hoffentlich
im
Herbst
wieder.
Europarl v8
I
would
hope
to
see
such
legislation
coming
forward
from
the
Commission.
Ich
hoffe,
daß
die
Kommission
bald
solche
Gesetze
ausarbeitet.
Europarl v8
We
hope
to
see
action
upon
these
things.
Wir
hoffen,
daß
wir
entsprechende
Maßnahmen
sehen
werden.
Europarl v8
I
welcome
the
resolution
and
hope
to
see
some
action
from
the
Commission.
Ich
begrüße
die
Entschließung
und
hoffe,
daß
die
Kommission
aktiv
werden
wird.
Europarl v8
I
hope
and
expect
to
see
more
of
that
in
the
future.
Ich
hoffe
und
erwarte,
in
Zukunft
mehr
davon
zu
sehen.
Europarl v8
I
hope
to
see
this
translated
into
effective
legislative
measures
by
the
Commission.
Ich
hoffe,
dass
sich
dies
in
effektiven
legislativen
Maßnahmen
der
Kommission
widerspiegelt.
Europarl v8
We
hope
to
see
a
better
proposal.
Wir
hoffen
auf
einen
besseren
Vorschlag.
Europarl v8
We
hope
to
see
many
parliamentarians
present
on
that
occasion.
Wir
hoffen,
dass
viele
Abgeordnete
diese
Veranstaltung
besuchen
werden.
Europarl v8
We
hope
to
see
stability
restored
in
this
regard
–
particularly
in
global
politics.
Hier
hoffen
wir,
dass
Stabilität
eintritt
–
vor
allem
weltpolitisch.
Europarl v8
I
hope
to
see
you
again
in
October.
Ich
hoffe,
dich
im
Oktober
wiederzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
to
see
reindeer
on
my
trip
to
Sweden.
Ich
hoffe,
auf
meiner
Schwedenreise
Rentiere
zu
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
to
see
my
parents
tomorrow.
Ich
hoffe,
morgen
meine
Eltern
zu
sehen.
Tatoeba v2021-03-10