Translation of "Hope it works for you" in German
I
hope
it
works
for
you.
Ich
hoffe,
bei
dir
klappt
es.
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
it
works
out
for
you.
Ich
hoffe,
dass
es
gut
für
dich
läuft.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
hope
it
works
out
for
you.
Hören
Sie,
ich
hoffe,
alles
läuft
für
Sie
wie
geplant.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
hope
it
works
for
you.
Ich
hoffe,
die
Nummer
klappt
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
works
out
for
you
Ich
hoffe,
es
läuft
gut
für
dich.
OpenSubtitles v2018
And
for
the
record,
I
really
do
hope
it
works
out
for
you.
Und
für's
Protokoll,
ich
hoffe
wirklich,
dass
es
sich
für
Sie
auszahlt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it
works
out
well
for
you
and
for
Katja,
it
would
be
safe
to
just
vegetate
there
without
you!
Ich
hoffe,
dass
es
gut
für
euch
ausgeht
und
für
Katja,
die
sicher
nur
dahinvegetieren
würde
ohne
euch!
ParaCrawl v7.1
We've
looked
at
quite
a
few
examples
from
big
name
brands
in
this
post,
but
that
doesn't
mean
you
should
simply
try
to
rip
off
what
they're
doing
and
hope
it
works
for
you,
too.
Wir
haben
betrachtet,
durchaus
ein
paar
Beispiele
von
großen
Namen
Marken
in
diesem
Beitrag,
aber
das
bedeutet
nicht,
sollten
Sie
einfach
versuchen,
rip-off,
was
Sie
tun
und
hoffe,
es
funktioniert
für
Sie,
zu.
ParaCrawl v7.1