Translation of "Home corner" in German
He
purchased
a
new
home
at
the
corner
of
Elm
and
Sixth
streets.
Er
erwarb
ein
neues
Haus
an
der
Ecke
von
Elm
and
Sixth
Streets.
Wikipedia v1.0
Or
you
can
use
it
to
organize
sundries
at
home
in
any
corner.
Oder
Sie
können
es
verwenden,
um
Diverses
in
jeder
möglicher
Ecke
zu
Hause
zu
organisieren.
CCAligned v1
Hertha
moved
with
her
husband
to
a
home
"around
the
corner"
as
well,
to
Maria-Louisen-Strasse
59.
Hertha
zog
mit
ihrem
Mann
ebenfalls
nur
"um
die
Ecke",
in
die
Maria-Louisen-Str.
ParaCrawl v7.1
It
is
impossible
to
see
all
the
sightsFlorence
in
a
day,
you
need
to
come
here
for
a
long
time,
and
to
give
every
home,
every
corner
of
the
city
special
attention.
Es
ist
unmöglich,
alle
Sehenswürdigkeiten
zu
sehenFlorenz
an
einem
Tag,
müssen
Sie
hier
für
eine
lange
Zeit
kommen,
und
jedes
Haus
zu
geben,
jeden
Winkel
der
Aufmerksamkeit
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
This
space
can
be
your
home,
a
corner
at
your
workplace
or
even
an
activity
you
enjoy
spending
time
on.
Dies
kann
Ihr
Zuhause,
eine
Ecke
am
Arbeitsort
oder
auch
eine
Beschäftigung
sein,
welcher
Sie
sich
gerne
widmen.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
want
anything,
lady
valuable
advice
Elena,
his
kindness,
his
availability
and
also
its
culinary
pampering,
they
made
us
feel
at
home
in
this
corner
of
paradise
in
the
middle
of
the
green,
the
nature,
the
colors,
the
scents
and
flavors
of
the
place.
Wir
wollten
nicht
etwas,
Dame
wertvolle
Ratschläge
Elena,
seine
Freundlichkeit,
seine
Verfügbarkeit
und
auch
seine
kulinarischen
Verwöhnung,
sie
haben
uns
in
dieser
Ecke
des
Paradieses
in
der
Mitte
der
grünen,
die
Natur
zu
Hause
fühlen,
die
Farben,
die
Düfte
und
Aromen
des
Ortes.
ParaCrawl v7.1
Since
the
gazebo
is
an
openbuilding,
which
is
located
in
a
pleasant
conversation
and
tranquility,
a
place
under
its
arrangement
chosen
not
far
from
home,
in
a
corner
of
a
shady
garden,
or
in
the
open
air
in
the
garden.
Da
der
Pavillon
ist
ein
offenerGebäude,
das
in
einem
angenehmen
Gespräch
und
der
Ruhe,
ein
Ort
unter
seiner
Anordnung
entschieden,
nicht
weit
von
zu
Hause,
in
einer
Ecke
eines
schattigen
Garten
oder
an
der
frischen
Luft
im
Garten
befindet.
ParaCrawl v7.1
Sports
and
entertainment
are
at
home
in
every
corner
of
the
region
and
a
popular
tradition
of
hospitality
welcomes
you
in
a
unique
way.
Sport
und
Unterhaltung
zu
Hause
sind
in
jeder
Ecke
der
Region
und
eine
beliebte
Tradition
der
Gastfreundschaft
empfängt
Sie
in
einer
einzigartigen
Weise.
CCAligned v1
After
my
semester
abroad,
I
feel
like
I've
found
a
"home"
in
another
corner
of
the
world.
Nach
dem
Auslandssemester
hatte
ich
den
Eindruck,
in
einer
anderen
Ecke
der
Welt
auch
"zu
Hause"
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It's
hard
to
make
a
home
green
corner,
if
the
owners
often
leave.
Es
ist
schwer,
ein
Haus
mit
grünen
Ecke
zu
machen,
wenn
die
Besitzer
oft
verlassen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
stop
the
drill
before
finishing
it,
just
tap
the
bottom
right
corner
home
icon.
Wenn
Sie
eine
Übung
anhalten
wollen,
bevor
sie
beendet
ist,
tippen
Sie
auf
das
Home
-Icon
in
der
rechten
unteren
Ecke.
ParaCrawl v7.1
All
members
of
the
Orthodox
Church
in
their
home
"beautiful
corner"
that's
where
they
keep
their
icons
together
with
an
oil
lamp.
Alle
Mitglieder
der
orthodoxen
Kirche
in
ihrer
Heimat
"schöne
Ecke",
die,
wo
sie
ihre
Symbole
zusammen
mit
einer
Öllampe
zu
halten
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
spend
a
holiday
of
relaxation
and
tranquillity,
or
a
vacation
dedicated
to
sports
in
the
charming
environment
of
Lake
Garda,
or
if
you
travel
with
your
family,
our
hotels
and
residence
will
make
you
feel
at
home
in
this
corner
of
paradise.
Wenn
Sie
einen
Urlaub
voller
Entspannung
und
Ruhe,
oder
einen
Urlaub
mit
Sport
in
der
reizvollen
Umgebung
des
Gardasees
verbringen
möchten,
oder
wenn
Sie
mit
Ihrer
Familie
reisen,
unsere
Hotels
und
Residenzlassen
Sie
in
dieser
Paradieseckewie
zu
Hause
fühlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
stop
the
test
before
finishing
it,
just
tap
the
bottom
right
corner
home
icon.
Wenn
Sie
den
Test
anhalten
wollen,
bevor
er
beendet
ist,
tippen
Sie
auf
das
Home
-Icon
in
der
rechten
unteren
Ecke.
ParaCrawl v7.1
According
to
Chinese
Feng
Shui,
the
romance
corner
is
at
the
Southwest
corner
of
your
home
and
this
corner
belongs
to
the
earth
element.
Entsprechend
chinesischem
Feng
Shui,
ist
die
Romanze
Ecke
an
der
Südwestecke
Ihres
Hauses
und
diese
Ecke
gehört
dem
Masse
Element.
ParaCrawl v7.1
The
contemporary
style
corner
home
has
a
totally
elite
looking
kitchen
which
has
been
designed
by
the
renowned
high
end
domestic
appliances
manufacturer
Miele
and
Siemetic
giving
it
that
sophisticated
look
where
you
have
the
latest
cooking
gadgets.
Die
heutezutage
Stil
Haus
hat
eine
völlig
Elite
Küche,
die
von
der
renommierten
High-End-Haushaltsgeräte-Hersteller
Miele
und
Siemetic
entworfen
war,
wo
Sie
die
neuesten
Kochen
Gadgets
haben.
ParaCrawl v7.1
In
the
2:
0
home
win
of
Werder
Bremen
against
VfB
Stuttgart
Sebastian
Prödl
scored
the
opening
goal
and
headed
home
after
a
corner
of
Zlatko
Junuzovic.
Beim
2:0
Heimerfolg
von
Werder
Bremen
gegen
den
VfB
Stuttgart
erzielte
Sebastian
Prödl
nach
einer
Ecke
von
Zlatko
Junuzovic
per
Kopf
den
Führungstreffer.
ParaCrawl v7.1