Translation of "Home community" in German

In thanks to his home community, in 1904 he established a music hall in Saulheim.
Als Dank an seine Heimatgemeinde Saulheim stiftete er 1904 die Sängerhalle.
Wikipedia v1.0

Here die the quantities which a traveller or tourist is allowed to bring home from another Community country
Mengen, die jeder Reisende zollfrei aus einem Land der Gemeinschaft einführen kann.
EUbookshop v2

Since 1941, the abbey is home to a community of Benedictine nuns.
Seit 1941 beherbergt die Abtei eine Gemeinschaft von Benediktinerinnen.
CCAligned v1

Day to call for the family (home) and community.
Tag für die Familie zu nennen (Zuhause) und Gemeinschaft.
CCAligned v1

When we talk about home, we think community
Wenn wir von Zuhause reden, denken wir Gemeinschaft.
CCAligned v1

Our Home Here is everything about about our house and our home-community.
Unser zu Hause Hier stellen wir unser Haus und unsere Heimatgemeinde vor.
ParaCrawl v7.1

The economic situation in her home community Todo Santo Cuchumatan is difficult.
Die wirtschaftliche Situation in ihrer Heimatgemeinde Todo Santo Cuchumatan ist schwierig.
ParaCrawl v7.1

He said his home community had entered into a contract with a private water company under his predecessor.
Seine Heimatgemeinde habe unter seinem Vorgänger einen Vertrag mit einem privaten Wasserkonzern geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Home Community › Barcelona Museums › Picasso museum
Home › Gemeinschaft › Museen in Barcelona › Picasso Museum - Bar...
ParaCrawl v7.1

The survey covered persons aged 16 or over living at home or in community establishments in Great Britain.
Die Erhebung umfaßte alle zu Hause oder in Heimen lebenden Personen ab 16 Jahren in Großbritannien.
EUbookshop v2