Translation of "Holy spirit" in German

Amalie is one of the founders of the Holy Spirit Church in Burghausen.
Amalie gilt als eine der Stifterinnen der Heiliggeistkirche in Burghausen.
Wikipedia v1.0

Above them, in a cloud of light surrounded by cherubims, is the Holy Spirit in the form of a dove.
Darüber schwebt der Heilige Geist in der Gestalt einer Taube.
Wikipedia v1.0

He was ordained a priest on 29 June 1952 for the Congregation of the Holy Spirit.
Juni 1952 für die Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist zum Priester geweiht.
Wikipedia v1.0

She was buried in the Church of the Holy Spirit in Heidelberg.
Sie wurde in der Heiliggeistkirche in Heidelberg bestattet.
Wikipedia v1.0

He was buried in the Church of the Holy Spirit in Heidelberg.
Er wurde in der Heiliggeistkirche in Heidelberg beigesetzt.
Wikipedia v1.0

The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Die Jünger aber wurden voll Freude und heiligen Geistes.
bible-uedin v1

Your body is the temple of the Holy Spirit.
Ihr Körper ist ein Tempel des Heiligen Geistes.
OpenSubtitles v2018

In the name of the Holy Spirit who has been poured forth upon you.
Im Namen des heiligen Geistes, der über dich ausgegossen wurde.
OpenSubtitles v2018

"God, the Holy Spirit, who commands you!
Gott der heilige Geist befiehlt dir!
OpenSubtitles v2018

Did you think it was the Holy Spirit?
Dachten Sie vielleicht, es kam vom Heiligen Geist?
OpenSubtitles v2018

I baptise you in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
Sei getauft im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
OpenSubtitles v2018

Let him fill you with the Holy Spirit.
Lasst ihn euch mit dem Heiligen Geist erfüllen.
OpenSubtitles v2018