Translation of "Hips" in German
You
have
big
hips,
you
have
nothing
interesting
to
say.
Du
hast
breite
Hüften,
nichts
Interessantes
zu
erzählen,
TED2020 v1
It's
a
self-portrait
titled
"Wide
Hips."
Es
ist
ein
Selbstportrait
mit
dem
Titel
„breite
Hüften“.
TED2013 v1.1
On
its
underside,
between
the
hips,
there
is
a
long
spur.
Auf
der
Unterseite
befindet
sich
zwischen
den
Hüften
ein
langer
Dorn.
Wikipedia v1.0
The
second,
smaller
plate
covered
the
hips
and
the
base
of
the
tail.
Der
kleinere
zweite
Panzer
bedeckte
die
Hüften
und
den
Schwanzansatz.
Wikipedia v1.0
Mary
put
her
hands
on
her
hips.
Maria
stemmte
die
Arme
in
die
Hüften.
Tatoeba v2021-03-10
That
means
we
get
our
new
hips
for
free.
Das
bedeutet,
dass
wir
unsere
neuen
Hüften
umsonst
kriegen.
TED2013 v1.1
But
I
still
think
that
she's
too
narrow
in
the
hips.
Aber
ich
finde
sie
immer
noch
zu
schmal
in
den
Hüften.
OpenSubtitles v2018
He
was
very
brave
and
he
had
the
narrowest
hips.
Er
war
sehr
tapfer
und
hatte
sehr
schmale
Hüften.
OpenSubtitles v2018
You
mean,
she
was
flipping
her
hips
around?
Sie
meinen,
sie
schwenkte
die
Hüften?
OpenSubtitles v2018
His
wife's
a
mousy
little
type
without
any
hips
or
anything.
Seine
Frau
ist
ein
Mauerblümchen
ohne
Hüften.
OpenSubtitles v2018
Your
wife
doesn't
have
any
hips,
does
she?
Ihre
Frau
hat
keine
Hüften,
oder?
OpenSubtitles v2018
She
rubbed
her
fawning
hips
against
me.
Sie
rieb
ihre
schlüpfrigen
Hüften
an
mir.
OpenSubtitles v2018
You...
just
have
to
watch
around
the
hips
a
little.
Du
musst
nur
ein
bisschen
auf
deine
Hüften
achten.
OpenSubtitles v2018