Translation of "Hip flexor" in German

This is in particular true in case of a spasticity of the hip flexor or a poor posture of the pelvis.
Dieses ist besonders der Fall bei Spastizität der Hüftbeuger oder Fehlhaltung des Beckens.
EuroPat v2

Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July.
Später, Gabby litt an einer Oberschenkelverletzung und einer Hüftbeuger Verletzungen im Juli.
ParaCrawl v7.1

Some of the important stretches are for the hamstring, calf, hip flexor, quad and shoulder.
Einige der wichtigen Dehnübungen sind für die Oberschenkelrückseite, Wade, Hüftbeuger, Oberschenkel und Schulter.
ParaCrawl v7.1

Also the deep hip flexor, Psoas, is a part of the deep core.
Außerdem ist der tiefe Hüftbeuger, Psoas, ein Teil von der tiefen Mitte.
ParaCrawl v7.1

Slowly raise your torso up to 90 - degrees to focus on the abdominal and hip flexor.
Langsam heben Sie Ihren Oberkörper bis zu einem 90 - Grad-Winkel die Konzentration auf die Bauch-und Hüftbeuger.
ParaCrawl v7.1

While being maddeningly inconsistent for the first half of the season, the Senators (18-18-7) could be on the verge of turning the corner as Spezza – fifth on the team with 30 points – deals with a hip flexor injury and will likely be a game-time decision.
Fünften auf das Team mit 30 Punkten - - befasst sich mit einer Hüftbeuger Verletzungen und wird wahrscheinlich während sie unerträglich inkonsistent für die erste Hälfte der Saison, konnte die Senatoren (18-18-7) am Rande der um die Ecke als Spezza sein sein, ein Spiel-time Entscheidung.
ParaCrawl v7.1

Every day we stretch his hamstrings, heel cords, IT-bands, hip flexors, and forearms on the bed.
Wir strecken seine Oberschenkelmuskulatur, Achillessehnen, Hüftbeuger und Unterarme auf dem Bett....
OpenSubtitles v2018

Say I wanna do just my hip flexors or my buttocks even more.
Sagen wir, ich will Hüftbeuger oder Gesäß stärker trainieren.
OpenSubtitles v2018

Now, say I wanna do just my hip flexors orjust my buttocks even more.
Sagen wir, ich will Hüftbeuger oder Gesäß stärker trainieren.
OpenSubtitles v2018

And the dual foot supports accommodate you regardless of your height and prevent hip flexors from being activated.
Die doppelten Fußstützen eignen sich für Nutzer jeder Körpergröße und unterbinden eine Belastung der Hüftbeuger.
ParaCrawl v7.1

These tight quads and hip flexors pull the pelvis out of optimal position into a forward tilt.
Diese festen Viererkabel und Hüftebeugemuskeln ziehen die Pelvis optimale Position in eine Vorwärtsneigung heraus.
ParaCrawl v7.1

Boat pose strengthens your abs, mainly the six-pack muscle, as well as the deep hip flexors.
Die Boot-Haltung verstärkt die Bauchmuskeln, vor allem den Sixpack, sowie die tiefen Hüftbeuger.
ParaCrawl v7.1

To stretch the hip flexors, start by standing in front of your chair, facing away from it.
Um die Hüftbeuger zu dehnen, stehen Sie von Ihrem Stuhl auf und drehen sich davon weg.
ParaCrawl v7.1

Each of those will be focused in your regular fitness center routine, although there are also a variety of yoga positions highly beneficial to target flexibility in the hip flexors, groin and quadriceps – giving a boost to both stamina and vitality.
Jeder von denen, werden in Ihrem normalen Fitness-Center Routine fokussiert werden, aber es gibt auch eine Vielzahl von Yoga-Positionen sehr nützlich, um die Flexibilität in der Hüftbeuger, Leistengegend und Quadrizeps Ziel - Auftrieb zu geben sowohl Ausdauer und Vitalität.
ParaCrawl v7.1

Another muscle group negatively affected by these dominant quads and hip flexors are the gluteals.
Eine andere Muskelgruppe, die negativ durch diese dominierenden Viererkabel und Hüftebeugemuskeln beeinflußt wird, sind die gluteals.
ParaCrawl v7.1

Adding a couple stationary lunges will also help keep the hip flexors relaxed while reminding the glutes to fire.
Einige Ausfallschritte zu machen, wird auch helfen, die Hüftbeuger entspannt zu halten, während sie die Gesäßmuskeln erinnern, warm zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

The stability ball is particularly helpful for people whose tight hip flexors interfere with their ability to sit upright with their legs straight.
Die Stabilität Ball ist besonders nützlich für Menschen, deren enge Hüftbeuger stören ihre Fähigkeit, gerade mit ihren Beinen aufrecht zu sitzen.
ParaCrawl v7.1

In order to perform the best abdominal workouts you need to help minimize the hip flexors and maximize the lower stomach exercise.
Um die Ausführung der beste Bauch-Workouts Sie benötigen, um die Unterstützung der Hüftbeuger zu minimieren und den unteren Bauch ausüben zu maximieren.
ParaCrawl v7.1

Total Abdominal is ideal for building abdominal muscles and strengthening hip flexors from a stable and ergonomic position.
Total Abdominal eignet sich optimal für den Aufbau der Bauchmuskulatur und zur Stärkung der Hüftbeuger in einer stabilen, ergonomischen Position.
ParaCrawl v7.1