Translation of "Hip circumference" in German
If
you
order
this
item
please
write
your
hip
circumference
in
the
comment
box.
Wenn
Sie
diesen
Artikel
zu
bestellen
bitte
schreiben
Sie
Ihren
Hüftumfang
im
Kommentarfeld.
ParaCrawl v7.1
Hip
circumference
is
the
third
digit
on
the
marking.
Der
Hüftumfang
ist
die
dritte
Ziffer
auf
der
Markierung.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
the
tape
is
applied
to
the
body.
The
hip
circumference
is
measured
over
the
buttocks.
Achten
Sie
darauf,
dass
das
Maßband
anliegt.Den
Hüftumfang
messen
Sie
über
dem
Gesäß.
ParaCrawl v7.1
Use
a
tape
measure
to
determine
your
waist,
hip
and
neck
circumference.
Verwenden
Sie
ein
Maßband,
um
den
Taillenumfang,
die
Hüften
und
den
Nacken
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The
smaller
hip
cut-out
has
to
be
adapted
to
the
hip
circumference
(that
thing
with
"Phi"):
with
2
half
circles,
the
smaller
hip
cut-out
should
have
about
30
-
32
cm
(11.8
-
12.6
inches)
diameter,
that
is
a
circumference
of
95
-100
cm
(37.4
0
39.4
inches),
which
should
be
wide
enough
for
entering.
Der
kleine
Hüftausschnitt
muss
dem
Hüftumfang
angepasst
werden
(die
Sache
mit
dem
Pi):
bei
2
Halbkreisen
sollte
der
kleine
Hüftausschnitt
ca.
30-32
cm
Durchmesser
haben,
das
ergibt
einen
Umfang
von
ca.
95-100
cm,
das
sollte
bequem
genug
sein
zum
Reinsteigen.
ParaCrawl v7.1
Materials:
73%
polyamide,
27%
elastane
-
Silk
Size:
XL/XXL
(hip
circumference:
73-79
cm)
Note:
The
bra
and
thong
pictured
are
not
included
Materialien:
73
%
Polyamid,
27
%
Elasthan
-
Seide
Grösse:
XL/XXL
(Hüftumfang:
73-79
cm)
Hinweis:
Der
abgebildete
BH
und
der
String
sind
nicht
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Our
test
model
has
a
hip
circumference
of
86
cm
(waist
82
cm,
body
height
177
cm).
The
size
O
was
a
perfect
fit.
Unser
Probemodel
hat
einen
Hüftumfang
von
86
cm
(Taille
82
cm,
Körperhöhe
177
cm).
Die
Größe
O
passte
perfekt.
CCAligned v1
The
ratio
of
waist
circumference
to
hip
circumference
is
a
significant
predictor
of
the
risk
of
diabetes
or
cardiovascular
disease.
Das
Verhältnis
von
Taillen-
zu
Hüftumfang
ist
ein
wichtiger
Anhaltspunkt
für
das
Risiko
für
Diabetes
oder
Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Materials:
73%
polyamide,
27%
elastane
-
Silk
Size:
S
(hip
circumference:
58-62
cm)
Note:
The
bra
and
thong
pictured
are
not
included
Materialien:
73
%
Polyamid,
27
%
Elasthan
-
Seide
Grösse:
S
(Hüftumfang:
58-62
cm)
Hinweis:
Der
abgebildete
BH
und
der
String
sind
nicht
enthalten.
ParaCrawl v7.1
With
my
hip
circumference
of
about
93cm
I
had
to
make
the
shorts
in
size
M
a
little
tighter
via
waistband,
in
order
to
have
them
fit
perfectly.
Mit
meinem
Hüftumfang
von
ca.
93
cm
musste
ich
die
Shorts
in
Größe
M
noch
etwas
enger
am
Bund
machen,
dann
passte
sie
perfekt.
ParaCrawl v7.1
Our
test
model
has
a
hip
circumference
of
86
cm
(waist
82
cm,
body
height
177
cm).
Unser
Probemodel
hat
einen
Hüftumfang
von
86
cm
(Taille
82
cm,
Körperhöhe
177
cm).
ParaCrawl v7.1
The
hip
circumference
is
measured
at
the
point
of
the
widest
part
of
the
hip,
and
the
waist
circumference
is
measured
exactly
in
the
middle
between
the
lower
edge
of
the
ribs
and
the
upper
edge
of
the
pelvis.
Der
Hüftumfang
wird
auf
der
Höhe
der
stärksten
Stelle
der
Hüfte
gemessen,
der
Taillenumfang
genau
in
der
Mitte
zwischen
Unterkante
Rippen
und
Oberkante
Becken
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Please
report
your
dimensions:
shoulder
width,
sleeve
length,
length
of
coat
(when
wearing
ordinary
suits),
chest
circumference,
waist,
neck
perimeter,
length
of
pants,
hip
circumference,
height,
weight
.
Bitte
melden
Sie
Ihre
Abmessungen:
Breite,
Ärmellänge,
Länge
der
Mantel
(beim
normalen
Anzüge
tragen),
Länge
der
Hose,
Hüfte
Umfang,
Höhe,
Gewicht,
Brustumfang,
Taille,
Hals
Umfang
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
calculated
by
dividing
the
waist
circumference
(in
cm)
by
the
hip
circumference
(in
cm).
Er
errechnet
sich
durch
das
Verhältnis
von
Taillenumfang
(in
cm)
zu
Hüftumfang
(in
cm).
ParaCrawl v7.1
This
harness
is
easy
to
adjust,
thanks
to
its
straps,
and
is
suitable
up
to
a
hip
circumference
of
152
cm.
Dieses
Harness
lässt
sich
dank
den
Riemen
leicht
anpassen
und
ist
bis
zu
einem
Hüftumfang
von
152
cm
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Our
co-worker
Jan,
with
a
height
of
1.79Â
m,
a
hip
circumference
of
90Â
cm
and
a
thigh
circumference
of
52
cm,
wears
a
size
M.
Contents:
Größenhinweis:
Unser
Mitarbeiter
Jan
trägt
bei
einer
Körpergröße
von
1,79
Metern
einem
Hüftumfang
von
90
cm
und
einem
Oberschenkelumfang
von
52
cm
Größe
M
in
dieser
Shorts.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
it
is
better
to
check
all
three
of
the
following
parameters
-
chest
girth,
waist
circumference
and
hip
circumference.
Dennoch
ist
es
besser,
alle
drei
Parameter
-
Brustumfang,
Taillenumfang
und
Hüftumfang
-
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
When
ordering,
please
give
the
following
3
dimensions:
waist
circumference,
hips
circumference
+
side
length
–
from
belly
button
to
ankle
level.
Bitte
geben
Sie
bei
der
Bestellung
die
folgenden
3
Maße
an:
Taillenumfang,
Hüftumfang
+
Seitenlänge
–
vom
Bauchnabel
bis
zur
Knöchelebene.
ParaCrawl v7.1
After
buying
all
the
necessary
attributes,
you
can
begin
to
measure,
that
is,
you
need
to
measure
the
shape
-
waist,
chest
and
hips
circumference.
Nachdem
Sie
alle
notwendigen
Attribute
gekauft
haben,
können
Sie
mit
dem
Messen
beginnen,
dh
Sie
müssen
die
Form
messen
-
Taille,
Brustumfang
und
Hüfte.
ParaCrawl v7.1