Translation of "Hill ridge" in German
There's
,
there's
a
huge
ranch
up
at
Hill
Ridge,
Da
ist...
da
ist
eine
riesige
Ranch,
oben
bei
Hill
Ridge.
OpenSubtitles v2018
Wolfgarten
lies
in
the
Kermeter,
a
hill
ridge
in
the
North
Eifel
within
the
Eifel
National
Park.
Wolfgarten
liegt
im
Kermeter,
einem
Höhenzug
in
der
Nordeifel
im
Nationalpark
Eifel.
WikiMatrix v1
In
old
maps
from
1820
the
hill
ridge
of
Harzburg
is
mentioned.
In
alten
Karten
von
1820
wird
der
Bergrücken
„Harzburg“
genannt.
WikiMatrix v1
Although
the
three
castles
are
sited
next
to
one
another
on
a
hill
ridge,
they
were
not
built
at
the
same
time.
Die
drei
Burgen
wurden
zwar
nicht
gleichzeitig,
aber
direkt
nebeneinander
auf
einem
Bergrücken
errichtet.
Wikipedia v1.0
Additional
drilling
is
planned
for
the
Limerick
Basin,
Independence
Hill
and
Black
Ridge
Fault
zone.
Weitere
Bohrungen
sind
bei
den
Zonen
Limerick
Basin,
Independence
Hill
und
Black
Ridge
Fault
geplant.
ParaCrawl v7.1
I-68
crosses
several
mountain
ridges
along
this
section
of
the
highway,
including
Martins
Mountain,
Town
Hill,
and
Green
Ridge,
and
the
highway
passes
through
Green
Ridge
State
Forest.
Östlich
von
Flintstone
überquert
die
Straße
den
Town
Creek
sowie
die
Polish
Mountain
und
verläuft
durch
den
Green
Ridge
State
Forest.
Wikipedia v1.0
In
a
narrower
sense
the
Hotzenwald
is
the
southernmost
region
of
the
Southern
Black
Forest,
bounded
in
the
west
roughly
by
the
Wehra,
in
the
north
approximately
by
the
upper
reaches
of
the
Alb
near
St.
Blasien,
in
the
east
by
the
hill
ridge
between
Alb
and
Schlücht
and
in
the
south
by
the
High
Rhine
and
Klettgau.
Im
engeren
Sinn
ist
der
Hotzenwald
das
südlichste
Gebiet
des
Südschwarzwaldes,
das
nach
Westen
in
etwa
durch
die
Wehra,
im
Norden
in
etwa
durch
den
Oberlauf
der
Alb
bei
St.
Blasien,
im
Osten
durch
den
Bergrücken
zwischen
Alb
und
Schlücht
sowie
im
Süden
durch
den
Hochrhein
und
Klettgau
begrenzt
wird.
WikiMatrix v1
The
high
plateau
is
formed
by
the
Wicklow
Ridge
to
Reagh's
Hill
in
the
east,
Bedford
Road
and
Maroondah
Highway
in
the
south,
and
the
Loughnan's
Hill,
Wonga
Road
ridge
to
the
west.
Die
Hochebene
wird
durch
die
Wicklow
Ridge
und
den
Reagh's
Hill
im
Osten,
die
Bedford
Road
und
den
Maroondah
Highway
im
Süden
und
den
Loughnan's
Hill
und
die
Wonga
Road
Ridge
im
Westen
begrenzt.
WikiMatrix v1
Whilst
the
southern,
western
and
northern
flanks
of
Sayn
drop
steeply
into
the
valley,
the
flat
hill
ridge
on
the
eastern
side,
from
where
the
castle
is
accessed,
is
protected
by
a
deep
and
wide
artificial
neck
ditch.
Während
die
südliche,
die
westliche
und
die
nördliche
Flanke
von
Burg
Sayn
steil
zum
Tal
hin
abfallen,
ist
der
flache
Bergrücken
auf
der
östlichen
Zugangsseite
durch
einen
künstlich
angelegten
tiefen
und
breiten
Halsgraben
gesichert.
WikiMatrix v1
The
mean
annual
temperatures
fall
from
the
West
Lusatian
Plateau
around
Moritzburg
(8.5
°C)
to
below
7.5
°C
on
the
hill
ridge
to
the
east.
Die
Jahresmitteltemperaturen
sinken
von
8,5
°C
an
der
Westlausitzer
Platte
um
Moritzburg
auf
unter
7,5
°C
an
den
Bergrücken
im
Osten.
WikiMatrix v1
The
terms
"hill"
and
"ridge"
were
commonly
applied
to
otherwise
nondescript
land
throughout
the
Gloucester
Township
area.
Die
Begriffe
„hill“
und
„ridge“
wurden
landläufig
verwendet
für
anderweitig
unbekannte
Landabschnitte
über
das
Gloucester
Township
Gebiet
hinweg.
WikiMatrix v1
There
is
access
to
the
park
from
Claremont
Road,
Prayle
Grove,
Purbeck
Drive,
Hendon
Way,
and
by
a
subway
from
Ridge
Hill.
Der
Park
ist
von
der
Claremont
Road,
dem
Prayle
Grove,
dem
Purbeck
Drive,
dem
Hendon
Way
und
durch
eine
Unterführung
vom
Ridge
Hill
zugänglich.
WikiMatrix v1
The
original
location
of
the
scarp
is
indicated
in
places
by
an
unusual
landform
known
as
the
Ridge
Hill
Shelf.
Die
ursprüngliche
Lage
der
Scarp
muss
bei
der
unüblichen
Landbildung
gelegen
haben,
die
als
Ridge
Hill
Shelf
bekannt
wurde.
WikiMatrix v1
Others
include
the
regions
in
the
northwest
as
far
as
the
middle
and
upper
reaches
of
the
Wiese
and
in
the
east
to
the
hill
ridge
between
Schlücht
and
Steina.
Weiter
sind
dies
im
Nord-Westen
die
Gebiete
bis
zum
Mittel-
und
Oberlauf
der
Wiese
und
im
Osten
bis
zum
Bergrücken
zwischen
Schlücht
und
Steina.
WikiMatrix v1
It
lay
on
a
wooded,
domed
hilltop
whose
view
into
the
Weidenberg
valley
is
obscured
today,
idenberger
Tal,
in
the
northern
Upper
Palatinate
(Rauher
Kulm)
and
to
the
Bocksleite
opposite,
a
hill
ridge
over
which
a
trade
and
military
road
ran
in
the
late
8th
and
9th
centuries.
Sie
liegt
auf
einer
bewaldeten
Höhenkuppe
mit
heute
durch
den
Wald
eingeschränkter
Sicht
ins
Weidenberger
Tal,
in
die
Nordoberpfalz
(Rauher
Kulm)
und
zur
gegenüberliegenden
Bocksleite,
einem
Höhenzug,
auf
dem
im
späten
8.
und
im
9.
Jahrhundert
eine
Handels-
und
Heerstraße
verlief.
WikiMatrix v1
The
Hochwald
is
a
hill
ridge,
up
to
508
metres
high,
in
the
North
Vosges
in
the
French
département
of
Bas-Rhin
near
Wissembourg
(German:
Weißenburg).
Der
Hochwald
ist
ein
bis
zu
508
Meter
hoher
Höhenzug
der
Nordvogesen
im
französischen
Département
Bas-Rhin
bei
Wissembourg
(Weißenburg).
WikiMatrix v1
The
ruins
of
the
spur
castle
lie
on
the
Kehrberg,
a
hill
ridge
about
110
metres
long
and
40
metres
wide,
in
the
foothills
of
the
Westerwald,
between
the
valleys
of
the
Brexbach
and
Saynbach.
Die
Ruine
der
Spornburg
erhebt
sich
auf
dem
etwa
110
Meter
langen
und
40
Meter
breiten
Bergrücken
des
Kehrbergs,
eines
Ausläufers
des
Westerwalds,
zwischen
den
Taleinschnitten
von
Brexbach
und
Saynbach.
WikiMatrix v1