Translation of "Highly sensitive information" in German

Either Contracting Party may request additional protections to be placed on highly sensitive information.

Day after day, translation orders with highly sensitive information are sent worldwide.

DIRK: I understand you managed to misplace a package containing highly sensitive information.

In the past, it has served up dramatic examples of highly sensitive information found on file-sharing networks.

We deal daily with highly sensitive customer information and we take seriously our responsibility to keep it safe.

In most cases, MS Word documents can comprise of highly sensitive and private information.

Personal and highly sensitive information for literally millions of people has been lost or disclosed from government databases over the last few years.

Such an expert opinion, which has been based on information given by the company and the Swedish Government, involves highly sensitive information, which the company will certainly not disclose.

By letter of 25 July 1997, the General Secretariat of the Council refused access to the contested report under Article 4(1) of Decision 93/731, stating that it contained "highly sensitive information disclosure of which would undermine the public interest, as regards public security".

I cannot understand the proposal to make a regulation out of which it is possible for some Member States to slip without any penalty and I cannot understand either that within a European Union where we are only 50% self-sufficient in fish for our domestic needs that there is any highly sensitive information, that by making the reports that are necessary that the national interest or the regional interest of some states or fishing communities is going to be put at risk.

In a few cases, highly sensitive personal information was made public, including pictures from personal ID cards, documents confirming direct debit payments from bank accounts, chats with family members, and credit card details of relatives.

Group-wide standards for data protection have been defined to provide guidelines for the establishment of data classification and the management of personal data, highly sensitive information and trade secrets.

How can you better protect yourself from cyber threats that threaten your highly sensitive personal health information?

Although “only” 143 million data records were compromised in that incident, they contained some highly sensitive information because Equifax, the USA’s largest credit-reporting agency, maintains a vast database of personal financial information on consumers.

I need to securely transfer highly sensitive, confidential information to another party, and I want to be confident that even if I lose a disc, the information will remain secure.

Because the personalization data involve highly sensitive personal information, suitable cryptographic encryption methods are employed upon the transmission of these data.

I f, for example, a TIRF illumination is used for the PAL microscopy method, highly sensitive image information is recorded at the boundary of the cover glass.

But he has betrayed an ally in the Middle East (probably Israel), which delivered highly sensitive information on the IS to the US administration.

We recommend sending highly sensitive data or information by postal service because complete data security cannot be guaranteed by e-mail.

Story: In Japan, the CIA tries to get ahold of a memory stick, which has highly sensitive information on it.

The data of more than 22 million [sic] American government employees was stolen by Chinese hackers in 2014 - including a great deal of highly sensitive information about intelligence agency workers and the Pentagon.

Note, however, that the actual value is transmitted to the server as clear text, so password inputs do not provide sufficient security for credit card numbers or other highly sensitive information.

There is, of course, the option of using regular post in connection with the use or processing of highly sensitive data or information, because it is impossible to achieve absolute security for email correspondence.

High standard for security requirements We understand that in ipm-360 highly sensitive information has to be protected from unauthorized access.