Translation of "Highly involved" in German

Haked is one of the artists highly involved in this movement.
Haked ist einer der Künstler, die sich stark für diese Bewegung engagieren.
GlobalVoices v2018q4

During his time as New Zealand's Minister of Foreign Affairs, McKinnon had been highly involved with the Commonwealth.
Durch seine Tätigkeit als Außenminister Neuseelands war McKinnon stark mit dem Commonwealth befasst.
WikiMatrix v1

These activation processes are highly involved when applied on a commercial scale and require the use of highly toxic mercury.
Diese Aktivierungsverfahren sind technisch extrem aufwendig oder erfordern den Einsatz von hochgiftigem Quecksilbersalz.
EuroPat v2

We are highly involved in developing metallurgic solutions and areas of application.
Wir reden intensiv mit bei der Entwicklung von metallurgischen Lösungen und Anwendungsgebieten.
ParaCrawl v7.1

Highly motivated, involved, and interested students at RWTH and North American universities.
Hochmotivierte, engagierte und interessierte Studierende der RWTH und von nordamerikanischen Universitäten.
ParaCrawl v7.1

Installing such electrodes is highly involved.
Das Installieren solcher Elektroden ist sehr aufwändig.
EuroPat v2

The client is highly involved into the process
Der Kunde ist stark in den Prozess involviert.
CCAligned v1

Social responsibility is important to the Jöllenbeck family, which is also highly involved at a local level.
Soziale Verantwortung ist Familie Jöllenbeck wichtig, die sich auch kommunal stark engagiert.
ParaCrawl v7.1

Our associates are highly involved in numerous social projects.
Unsere Mitarbeiter engagieren sich intensiv in zahlreichen sozialen Projekten.
ParaCrawl v7.1

It is also highly involved in the field of cultural education.
Außerdem engagiert es sich im Bereich der kulturellen Bildung.
ParaCrawl v7.1

The launch of a new model is highly involved and complex.
Die Einführung eines neuen Modells ist sehr aufwendig und komplex.
ParaCrawl v7.1

Sierpinski was also highly involved with the development of mathematics in Poland.
Sierpinski war auch sehr involviert bei der Entwicklung der Mathematik in Polen.
ParaCrawl v7.1

Highly involved in what is happening around them.
Sehr beteiligt in dem, was um sie herum geschieht.
ParaCrawl v7.1

Safran is highly involved in educational support initiatives in Germany.
Safran engagiert sich stark in der Bildungsförderung in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

The Bank is highly involved in financing investment aimed at boosting the competitiveness of the European economy.
Die Bank beteiligt sich in hohem Maße an Finanzierungen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft.
TildeMODEL v2018

Heavy goods vehicles are highly involved in European or even international traffic.
Schwere Lkw sind indes am grenzüberschreitenden inner- und außereuropäischen Verkehr in hohem Maße beteiligt.
TildeMODEL v2018

The coach is highly involved with the driver, the vehicle and the route.
Der Coach befasst sich dabei intensiv mit dem Fahrer, dem Fahrzeug und dem Streckenprofil.
ParaCrawl v7.1

Faculty members are highly involved in the students' education, both inside and outside of the classroom.
Fakultätsmitglieder sind in der Schüler Ausbildung hoch beteiligt, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Klassenzimmers.
ParaCrawl v7.1