Translation of "Highly endangered" in German
Meeting
the
remarkable
Elvis
and
his
highly
endangered
family.
Wir
sehen
den
bemerkenswerten
Elvis
und
seine
stark
bedrohten
Familie.
OpenSubtitles v2018
Yellow-billed
Oxpeckers
are
classified
as
highly
endangered
in
Namibia.
Gelbschnabel-Madenhacker
sind
in
Namibia
als
stark
gefährdet
eingestuft.
ParaCrawl v7.1
Now,
the
Araucaria
has
made
it
to
the
red
list
of
highly
endangered
species.
Heute
steht
die
Araukarie
auf
der
Roten
Liste
der
hochgradig
bedrohten
Arten.
ParaCrawl v7.1
The
species
is
highly
endangered
in
the
region.
Die
Art
gilt
in
der
Region
als
stark
gefährdet.
ParaCrawl v7.1
Manatees
are
today
unfortunately
a
highly
endangered
species.
Manatis
sind
heute
leider
ein
stark
gefährdeten
Arten.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
the
fen
is
an
important
habitat
also
for
highly
endangered
species.
Dennoch
stellt
das
Ried
einen
wichtigen
Lebensraum
auch
für
stark
bedrohte
Arten
dar.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
are
found
only
in
the
Amazon
and
is
highly
endangered.
Viele
von
ihnen
fanden
nur
in
den
Amazonas
und
ist
stark
gefährdet.
ParaCrawl v7.1
Despite
intensive
protection
efforts
the
kiwi
is
highly
endangered.
Der
Kiwi
ist
trotz
intensiver
Schutzmaßnahmen
stark
bedroht.
ParaCrawl v7.1
The
highly
endangered
bears
are
now
the
only
big
bears
left
in
South-America.
Die
stark
gefährdeten
Bären
sind
heute
die
einzigen
Grossbären
in
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
IUCN
the
yellow-eared
parrot
was
'highly-endangered'.
Damals
war
der
Gelbohrsittich
laut
der
IUCN
"stark
bedroht".
ParaCrawl v7.1
The
Valachian
is
a
highly
endangered
landrace
sheep.
Die
Walachei
ist
eine
stark
gefährdete
Landrasse
Schafe.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
are
extremely
rare,
and
therefore
also
highly
endangered."
Viele
von
ihnen
sind
extrem
selten
und
daher
auch
stark
gefährdet.“
ParaCrawl v7.1
Thus
the
fastest
terrestrial
animal
on
the
planet
has
become
a
highly
endangered
species.
So
gehört
das
schnellste
Landtier
der
Erde
heute
zu
den
stark
gefährdeten
Tierarten.
ParaCrawl v7.1
The
Somali
wild
ass
is
highly
endangered
in
the
wild.
Der
Somali-Wildesel
ist
in
freier
Wildbahn
höchst
gefährdet.
ParaCrawl v7.1
Zygaena
ignifera
is
highly
endangered
due
to
habitat
loss.
Zygaena
ignifera
ist
stark
durch
Biotopverlust
bedroht.
ParaCrawl v7.1
These
primitive
breeds
have
decreased
in
numbers
during
the
last
decades,
and
some
are
highly
endangered.
Solche
primitiven
Rassen
wurden
in
den
letzten
Jahrzehnten
immer
seltener,
teilweise
sind
sie
stark
bedroht.
WikiMatrix v1
As
a
result,
many
sometimes
highly
endangered
species
can
enjoy
improved
living
conditions
and/or
more
abundant
sources
of
food.
So
finden
viele
teils
höchst
gefährdete
Arten
bessere
Lebensraumbedingungen
und/oder
ertragreichere
Nahrungsquellen.
ParaCrawl v7.1