Translation of "Higher precision" in German
A
higher
precision
of
the
process
is
thereby
achieved.
Hierdurch
wird
eine
höhere
Genauigkeit
des
Verfahrens
erreicht.
EuroPat v2
The
piezo
technology
requires
significantly
higher
manufacturing
precision
than
the
manufacture
of
a
dynamic
capsule.
Die
Piezo-Technologie
erfordert
erheblich
höhere
Fertigungsgenauigkeiten
als
die
Herstellung
einer
dynamischen
Kapsel.
ParaCrawl v7.1
Balls
crew
made
it
a
higher
precision.
Balls
Crew
machte
es
eine
höhere
Präzision.
CCAligned v1
Solution
result
of
earlier
calculations
will
be
transformed
to
higher
precision
automatically.
Die
vorliegenden
Ergebnisse
früherer
Berechnungen
werden
automatisch
zur
höheren
Präzision
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Atomic
clocks
achieve
a
higher
precision,
yet
on
longer
time
scales.
Atomuhren
erreichen
eine
noch
höhere
Präzision,
allerdings
auf
längeren
Zeitskalen.
ParaCrawl v7.1
Riders
benefit
from
noticeably
higher
steering
precision,
almost
without
weight
penalty.
Der
Fahrer
profitiert
durch
spürbar
höhere
Lenkpräzision,
fast
ohne
Mehrgewicht.
ParaCrawl v7.1
This
permits
quiet
running
and
higher
precision
with
machine
tools.
Dies
ermöglicht
bei
Werkzeugmaschinen
einen
ruhigen
Lauf
und
höhere
Präzision.
ParaCrawl v7.1
This
is
advantageously
performed
after
pre-cleaning
to
achieve
higher
detection
precision.
Dies
wird
zweckmäßig
nach
der
Vorreinigung
durchgeführt,
um
höhere
Detektionsgenauigkeit
zu
erzielen.
EuroPat v2
As
a
result,
even
higher
precision
is
possible
in
the
adjustment
of
the
brake
cylinder.
Hierdurch
wird
eine
noch
höhere
Präzision
bei
der
Nachstellung
des
Bremszylinders
möglich.
EuroPat v2
In
addition,
there
is
higher
precision
during
installation.
Außerdem
ist
eine
höhere
Präzision
bei
der
Anwendung
geschaffen.
EuroPat v2
This
aspect
also
achieves
higher
guiding
precision
and
higher
normal
force
stability.
Dadurch
wird
auch
eine
größere
Führungsgenauigkeit
und
eine
höhere
Normalkraftstabilität
erreicht.
EuroPat v2
Such
a
mechanical
gripper
allows
a
higher
gripping
precision.
Ein
solcher
mechanischer
Greifer
erlaubt
eine
höhere
Greifgenauigkeit.
EuroPat v2
Thereby,
the
manufacturability
is
improved
due
to
the
higher
precision.
Hierdurch
ist
die
Fertigbarkeit
auf
Grund
der
höheren
Präzision
erhöht.
EuroPat v2
Moreover,
a
substantially
higher
precision
can
be
realized
with
respect
to
the
nozzle
structure.
Darüber
hinaus
ist
eine
wesentlich
höhere
Präzision
hinsichtlich
der
Düsenstruktur
realisierbar.
EuroPat v2
This
measure
permits
higher
measurement
precision.
Diese
Maßnahme
erlaubt
eine
höhere
Messgenauigkeit.
EuroPat v2
However,
manufacture
of
FBG-sensors
with
higher
precision
is
difficult.
Allerdings
ist
der
Bau
von
FBG-Sensoren
mit
höherer
Genauigkeit
schwierig.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
continuous
correction
leads
to
a
higher
precision
of
the
filter.
Andererseits
führt
die
kontinuierliche
Korrektur
zu
einer
höheren
Genauigkeit
des
Filters.
EuroPat v2
Thus,
it
is
possible
to
accomplish
a
higher
precision
of
the
deposition
position
of
the
packages
on
the
conveyor.
Damit
ist
eine
höhere
Genauigkeit
der
Ablageposition
der
Verpackungen
auf
die
Transportvorrichtung
möglich.
EuroPat v2
This
leads
to
higher
precision
and
sturdiness
during
assembly.
Dies
führt
zu
einer
höheren
Genauigkeit
und
Belastbarkeit
bei
der
Montage.
EuroPat v2
Polishing
with
higher
precision
is
possible,
too.
Auch
ist
das
Polieren
mit
höherer
Genauigkeit
möglich.
EuroPat v2
The
cell
material
and
the
probe
may
be
positioned
with
higher
precision.
Das
Zellmaterial
und
die
Sonde
können
mit
hoher
Präzision
positioniert
werden.
EuroPat v2
This
leads
to
a
more
stable
regulation
behavior
and
higher
regulation
precision.
Dies
führt
zu
einem
stabileren
Regelverhalten
und
höherer
Regelgenauigkeit.
EuroPat v2
The
latter
means
that
the
mechanism
must
operate
faster
and
with
higher
precision.
Letzteres
bedeutet,
daß
die
Mechanik
schneller
und
mit
höherer
Präzision
arbeiten
muß.
EuroPat v2