Translation of "Higher floor" in German

The transition shank forms a stepless gradual transition from the lower floor segment to the higher floor segment.
Der Übergangsschenkel bildet dabei den stufenlosen allmählichen Übergang vom niedrigen zum höheren Bodenabschnitt.
EuroPat v2

I want a higher floor, a better view, and better lighting.
Ich möchte ein höheres Stockwerk, eine bessere Aussicht und bessere Beleuchtung.
OpenSubtitles v2018

These rooms are located on a higher floor and offer a city view.
Diese Zimmer befinden sich auf einer höheren Etage und bieten Stadtblick.
ParaCrawl v7.1

This room is located on a higher floor.
Dieses Zimmer befindet sich auf einer höheren Etage.
ParaCrawl v7.1

This room includes a bubble bath and is located on a higher floor.
Dieses Zimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne und befindet sich auf einer höheren Etage.
ParaCrawl v7.1

This double room is on a higher floor and offers city views.
Das Doppelzimmer befindet sich in einer höheren Etage und bietet Stadtblick.
ParaCrawl v7.1

Located on a higher floor, the rooms boast views of the sea.
Die Zimmer befinden sich auf einer höheren Etage und bieten Meerblick.
ParaCrawl v7.1

They also increase the higher the floor level.
Sie haben auch, je höher die Etage zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

The landlord lives with his wife one floor higher.
Der Eigentümer wohnt mit seiner Frau eine Etage höher.
ParaCrawl v7.1

That is, the higher is the floor the smaller is the panel thickness.
Das bedeutet je höher das Stockwerk liegt, desto kleiner ist die Plattendicke.
ParaCrawl v7.1

This studio is guaranteed to be on a higher floor.
Dieses Studio ist garantiert auf einer höheren Etage.
ParaCrawl v7.1

This spacious junior suite is located on a higher floor with a separate living area.
Diese geräumige Junior Suite ist auf einer höheren Etage gelegen.
ParaCrawl v7.1

This larger room is located on a higher floor.
Dieses größere Zimmer befindet sich auf einer höheren Etage.
ParaCrawl v7.1

Higher floor apartments are subject to availability.
Die Apartments auf den höheren Etagen unterliegen der Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1

On the higher floor are two bedrooms and a bathroom.
Auf der oberen Etage befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
ParaCrawl v7.1

With a staircase you reach one floor higher, a sun terrace with sea view.
Mit einer Treppe erreicht man eine Etage höher, eine Sonnenterrasse mit Meerblick.
ParaCrawl v7.1

This self-catering apartment is located on a higher floor.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich auf einer der oberen Etagen.
ParaCrawl v7.1

Things would be better if we could afford to move to a higher floor.
Es wäre alles besser, wenn wir uns nur eine höhere Etage leisten könnten.
OpenSubtitles v2018

The king room is situated on a higher floor and features a TV.
Das Zimmer mit Kingsize-Bett befindet sich auf einer höheren Etage und verfügt über einen TV.
ParaCrawl v7.1

The outdoor terrace is located on a higher floor so it offers a higher degree of privacy.
Die Außenterrasse befindet sich in einer höheren Etage und bietet daher ein größeres Maß an Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1

A similar block in Vienna demonstrates slightly higher numbers (floor area ratio of 2.58, degree of development 0.59).
Auf geringfügig höhere Werte kommt der Referenzblock in Wien (Bebauungsdichte 2,58, Bebauungsgrad 0,59).
ParaCrawl v7.1

This city room is located on a higher floor of the hotel and features a 55-inch flat-screen TV.
Dieses Stadtzimmer befindet sich auf einer höheren Etage des Hotels und verfügt über einen 55-Zoll-Flachbild-TV.
ParaCrawl v7.1

Featuring large windows overlooking the city, this room is located on a higher floor.
Dieses Zimmer befindet sich auf einer der höheren Etagen und bietet große Fenster mit Stadtblick.
ParaCrawl v7.1