Translation of "Higher exposure" in German

However, overdose may possibly result in higher systemic exposure.
Eine Überdosierung kann jedoch möglicherweise zu einer höheren systemischen Aufnahme führen.
ELRC_2682 v1

At higher exposure of maraviroc a potential inhibition of CYP2D6 cannot be excluded.
Bei höheren Maraviroc-Expositionen kann eine mögliche Hemmung von CYP2D6 nicht ausgeschlossen werden.
EMEA v3

Saxagliptin: Females had approximately 25 % higher systemic exposure values for saxagliptin.
Saxagliptin: Frauen hatten um etwa 25 % höhere systemische Saxagliptin-Expositionswerte.
ELRC_2682 v1

Saxagliptin: Females had approximately 25% higher systemic exposure values for saxagliptin.
Saxagliptin: Frauen hatten um etwa 25 % höhere systemische Saxagliptin-Expositionswerte.
ELRC_2682 v1

Males showed, however, slightly higher exposure than females.
Männliche Tiere zeigten jedoch eine leicht höhere Exposition als weibliche Tiere.
ELRC_2682 v1

It is recommended to exercise caution due to the potential for higher plasma exposure.
Aufgrund der möglicherweise höheren Plasmaexposition ist Vorsicht empfohlen.
ELRC_2682 v1

In GCA patients, higher exposure was observed in patients with lower body weight.
Bei RZA-Patienten wurde bei Patienten mit geringerem Körpergewicht eine höhere Exposition beobachtet.
ELRC_2682 v1

Higher ataluren exposure was associated with potential decrease in efficacy.
Eine höhere Exposition gegenüber Ataluren war mit einer potenziellen Verringerung der Wirksamkeit assoziiert.
ELRC_2682 v1

On the other hand, this substance could be used in food with a much higher exposure.
Andererseits darf dieser Stoff in Nahrungsmitteln mit einer weitaus höheren Exposition verwendet werden.
TildeMODEL v2018

Poor choice of seat suspension systems can easily result in a higher vibration exposure than would be given without the suspension.
Falsch ausgewählte Federungssysteme führen leicht zu einer höheren Schwingungsexposition als ohne Federung.
EUbookshop v2

However DI compound is released from the DIR coupler in areas of higher exposure.
An den Stellen höherer Belichtung wird jedoch die DI-Verbindung aus dem DIR-Kuppler freigesetzt.
EuroPat v2

Staff working in nuclear plants may, within the limits laid down, be subject to a higher level of exposure than members of the general public.
Anlagen beschäftigten Arbeitnehmer höheren Strahlendosen ausgesetzt sein als die sonstige Bevölkerung.
EUbookshop v2

A higher exposure of the optoelectronic converter is thereby achieved.
Dadurch erreicht man eine höhere Belichtung des optoelektronischen Wandlers.
EuroPat v2

The power of these slow waves was higher under exposure.
Die Power dieser langsamen Wellen war unter Exposition höher.
ParaCrawl v7.1

This result was again achieved without higher risk exposure.
Dieses Ergebnis konnte wiederum erzielt werden, ohne höhere Risiken eingegangen zu sein.
ParaCrawl v7.1

The higher exposure was partly due to a reduced renal function in the studied subjects.
Die höhere Exposition war zum Teil auf eine Beeinträchtigung der Nierenfunktion der Patienten zurückzuführen.
EMEA v3