Translation of "High-performance machine" in German
The
fibres
can
be
processed
on
a
high-performance
carding
machine
at
100
m/min.
Die
Fasern
ließen
sich
auf
der
Hochleistungskarde
mit
100
m/min
verarbeiten.
EuroPat v2
The
fibres
can
be
processed
on
a
high-performance
carding
machine
at
110
m/min.
Die
Fasern
ließen
sich
auf
einer
Hochleistungskarde
mit
110
m/min
verarbeiten.
EuroPat v2
The
intelligent
VariControl
control
platform
is
the
core
element
of
the
high-performance
machine.
Die
intelligente
VariControl-Steuerungsplattform
bildet
das
Herzstück
der
leistungsstarken
Maschine.
ParaCrawl v7.1
GMN’s
high-precision
ball
bearings
are
ideal
for
high-performance
machine
components.
Hochpräzisionslager
von
GMN
sind
ideal
für
hochleistungsfähige
Maschinenkomponenten.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
machine
features
a
4-cavity
mould
from
Rico.
Die
Hochleistungsmaschine
ist
mit
einem
4-fach-Werkzeug
der
Firma
Rico
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
Truxor
DM
5045
is
a
professional
high-performance
machine.
Der
Truxor
DM
5045
ist
eine
professionelle
leistungsstarke
Arbeitsmaschine.
ParaCrawl v7.1
This
versatile
packaging
is
made
of
high-performance
automatic
machine
film
and
is
suitable
for
a
variety
of
applications.
Diese
Allround-Verpackung
wird
aus
leistungsfähiger
Automatenfolie
hergestellt
und
ist
für
vielfältige
Einsatzzwecke
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
injection
moulding
machine
from
the
Hidrive
series
offers
high
productivity
and
reduced
energy
consumption.
Die
Hochleistungs-Spritzgießmaschine
der
Baureihe
Hidrive
bietet
hohe
Produktivität
bei
gleichzeitig
reduziertem
Energiebedarf.
ParaCrawl v7.1
With
the
high-performance
stirring
machine
even
high-viscosity
mixtures
can
be
produced.
Mit
dem
leistungsstarken
Rührwerk
können
auch
hochviskose
Gemische
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Excellent
spare
parts
availability
minimizes
unplanned
downtime
and
safeguards
the
high
performance
of
your
machine.
Hervorragende
Ersatzteilverfügbarkeit
minimiert
ungeplante
Ausfallzeiten
und
sichert
die
hohe
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Maschine.
CCAligned v1
High
productivity
requires
a
reliable
high-performance
machine.
Eine
hohe
Produktivität
setzt
eine
zuverlässige
Hochleistungsmaschine
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
machine
achieves
particularly
short
cycle
times
for
the
individual
cap
types.
Für
die
einzelnen
Verschlusstypen
erreicht
die
Hochleistungsmaschine
jeweils
besonders
kurze
Zykluszeiten.
ParaCrawl v7.1
This
versatile
packaging
is
made
of
high-performance
automatic
machine...
Diese
Verpackung
wird
aus
leistungsfähiger
Automatenfolie...
ParaCrawl v7.1
The
SCOTT
Speedster
SE
road
Bike
is
a
high-performance
machine.
Das
SCOTT
Speedster
SE
Rennrad
ist
eine
Hochleistungsmaschine.
ParaCrawl v7.1
This
high-speed,
high-performance
injection
moulding
machine
from
the
Hidrive
series
offers
high
productivity
while
at
the
same
time
reducing
energy
requirements.
Die
schnelllaufende
Hochleistungs-Spritzgießmaschine
der
Baureihe
Hidrive
bietet
hohe
Produktivität
bei
gleichzeitig
reduziertem
Energiebedarf.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid
high-performance
machine
is
equipped
with
a
32-cavity
mould.
Die
hybride
Hochleistungsmaschine
ist
mit
einem
32-fach-Werkzeug
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Robust,
compact
high
performance
machine
with
roll
grooving
attachment
for
grooving
pipes
of
pipe
coupling
systems.
Robuste,
kompakte
Hochleistungsmaschine
mit
Rollnutvorrichtung
zum
Nuten
von
Rohren
für
Rohrkupplungssysteme.
ParaCrawl v7.1
The
centrepiece
of
the
department
is
the
high-performance
eroder
machine,
used
to
create
standardised
tools
and
dies.
Kernstück
der
Abteilung
ist
das
leistungsfähige
Erodierzentrum
zur
Herstellung
der
standardisierten
Werkzeugsysteme.
ParaCrawl v7.1
The
outcome
is
an
extremely
user-friendly,
high-performance
machine.
Das
Resultat
ist
eine
äußerst
komfortable,
leistungsfähige
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Safeguard
the
high
performance
of
your
machine.
Sichern
Sie
sich
die
hohe
Leistungsfähigkeit
Ihrer
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Engineering
GMN's
high-precision
ball
bearings
are
ideal
for
high-performance
machine
components.
Mehr
erfahren
Engineering
Hochpräzisionslager
von
GMN
sind
ideal
für
hochleistungsfähige
Maschinenkomponenten.
ParaCrawl v7.1