Translation of "High savings" in German
The
high
savings
rates
in
France,
Germany
and
Italy
denote
an
unjustified
fear
for
the
future.
Die
hohen
Sparraten
in
Frankreich,
Deutschland
und
Italien
verweisen
auf
unbegründete
Zukunftsängste.
Europarl v8
China
must
recognize
that
high
savings
will
not
provide
stable
growth
over
the
long
run.
China
muss
anerkennen,
dass
hohe
Ersparnisse
langfristig
kein
stabiles
Wachstum
gewährleisten.
News-Commentary v14
Without
relatively
high
savings,
a
developing
country
like
China
may
never
catch
up.
Ohne
relativ
hohe
Ersparnisse
wird
ein
Entwicklungsland
wie
China
möglicherweise
nie
Anschluss
finden.
News-Commentary v14
Many
Asian
countries
are
forming
high
domestic
savings.
Viele
asiatische
Länder
bilden
hohe
inländische
Ersparnisse.
EUbookshop v2
How
high
are
the
savings
in
operating
costs?
Wie
hoch
sind
die
Einsparungen
in
den
Bewirtschaftungskosten?
CCAligned v1
The
system's
high
savings
potential
lies
in
this
dual
use.
In
dieser
Doppelnutzung
liegt
das
hohe
Einsparpotenzial
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
How
high
is
the
savings
potential
of
your
plant?
Wie
hoch
ist
das
Einsparpotential
Ihrer
Anlage?
ParaCrawl v7.1
With
process
solutions
from
MAPAL
and
the
latest
tool
technology,
high
potential
for
savings
is
achieved.
Mit
den
Prozesslösungen
von
MAPAL
und
modernster
Werkzeugtechnologie
werden
hohe
Einsparpotenziale
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Modern
solution
guaranteeing
high
energy
savings.
Moderne
Lösung,
die
hohe
Energieeinsparungen
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
PSH
press
drive
from
Voith
is
known
for
its
very
high
energy
savings.
Der
Pressenantrieb
PSH
von
Voith
ist
bekannt
für
seine
sehr
hohen
Energieeinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Long
lifetime,
low
maintenance
and
high
energy
savings
guaranteed!
Lange
Lebensdauer,
wenig
Wartung
und
hohe
Energieeinsparung
garantiert!
ParaCrawl v7.1
Due
to
their
high
absolute
level
of
energy
consumption,
pumps
offer
a
particularly
high
potential
for
savings.
Trotzdem
bieten
Pumpen
durch
ihren
hohen
absoluten
Energieverbrauch
ein
besonders
großes
Einsparpotenzial.
ParaCrawl v7.1
Through
high
environmental
consciousness,
savings
take
place
at
all
levels.
Durch
das
hohe
Umweltbewusstsein
finden
Einsparungen
auf
allen
Ebenen
statt.
ParaCrawl v7.1
Through
optimal
and
efficient
use
of
existing
resources,
high
savings
can
be
achieved.
Durch
eine
optimale
und
effiziente
Nutzung
bestehender
Ressourcen
können
hohe
Einsparungen
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
completely
self-sufficient
system
with
a
high
savings
in
costs
is
the
result.
Es
ergibt
sich
somit
ein
komplett
autarkes
System
mit
einer
hohen
Kosteneinsparung.
EuroPat v2
Basically,
eliminating
an
operation
has
a
high
potential
for
savings.
Prinzipiell
hat
eine
eingesparte
Operation
ein
hohes
Einsparungspotential.
EuroPat v2
Both
lead
to
high
cost
savings
in
the
work-up
of
the
reaction
mixtures.
Beides
führt
zu
hohen
Kosteneinsparungen
bei
der
Aufarbeitung
der
Reaktionsgemische.
EuroPat v2
How
high
are
the
savings
with
BRIVE
?
Wie
hoch
sind
die
Einsparungen
mit
BRIVE
?
CCAligned v1
Here
are
amortization
up
of
only
3
months
by
these
high
energy
savings
possible.
Hier
sind
Amortisationen
bis
von
nur
3
Monaten
durch
diese
hohe
Energieeinsparung
möglich.
CCAligned v1
Would
you
like
to
know
how
high
your
savings
potentials
are?
Wollen
Sie
wissen
was
Ihre
Einsparpotenziale
sind?
ParaCrawl v7.1