Translation of "Hexadecimal representation" in German

A string holding the hexadecimal representation of the specified value.
Ein String, der die hexadezimale Darstellung des angegebenen Wertes beinhaltet.
ParaCrawl v7.1

The result, i.e. the AXF file 43, is shown in hexadecimal representation.
Das Resultat, d.h. die AXF-Datei 43, ist in hexadezimaler Darstellung gezeigt.
EuroPat v2

In the embodiment in FIG. 3, P may thus be a number between 0 and 7, which indicates which of the eight pick-off contacts 31 – 38 is currently connected to the output 25 ? of the voltage pick-off 25 for V 5, this number being preferably stored in binary or hexadecimal representation.
Im Ausführungsbeispiel von Figur 3 kann P also eine Zahl zwischen 0 und 7 sein, die angibt, welcher der acht Abgriffkontakte 31-38 gerade mit dem Ausgang 25' des Spannungsabgriffs 25 für V5 verbunden ist, wobei diese Zahl vorzugsweise in binärer oder hexadezimaler Darstellung gespeichert wird.
EuroPat v2

Inscription of the measured results into the logic analyzer or computer offers the advantage that the results can be displayed in a surveyable manner in time diagrams and that the measured results can be listed in a hexadecimal representation.
Ein Einspeisen der Messergebnisse in einen Logikanalysator oder Rechner bietet die Vorteile, dass die Messergebnisse in Zeitdiagrammen übersichtlich dargestellt werden können und dass die Messergebnisse in einer hexadezimalen Darstellung aufgelistet werden können.
EuroPat v2

The individual components (red/green/blue intensities or hue/saturation/lightness) as well as the hexadecimal representation of the current color can be seen and modified in the text fields.
Die individuellen Komponenten (rot/grün/blau Intensitäten bzw. Farbton/Sättigung/Helligkeit) wie auch die hexadezimale Darstellung der aktuellen Farbe kann in den Textfeldern angesehen und verändert werden.
ParaCrawl v7.1

This can be done in the digital domain by a comparator or by converting the digital values into numerical values, preferably in decimal or hexadecimal representation.
Dies kann auf digitaler Ebene durch einen Komparator geschehen oder durch Umwandlung der digitalen Werte in numerische Werte, bevorzugt in dezimal oder hexadezimaler Darstellung.
EuroPat v2

Usage URL encoding formats some characters with a percent sign and the two-character hexadecimal representation of the character.
Durch die URL-Codierung werden einige Zeichen mit einem Prozentzeichen und der aus zwei Zeichen bestehenden hexadezimalen Darstellung dieses Zeichens formatiert.
ParaCrawl v7.1

This is a hexadecimal representation of a 2048-bit RSA public key hash, which (in the real world) means it’s a six-word memorable catchphrase, for example “Omega Chris Chicago. Alabama arrow network”.
Das ist eine hexadezimale Darstellung des Hashalgorithmus eines öffentlichen 2048-Bit-RSA-Schlüssels, was (in der realen Welt) bedeutet, dass es sich um ein einprägsames Schlagwort aus sechs Elementen handelt.
ParaCrawl v7.1

To enter a single character for which the Unicode code point is known but which is not available in the editor being used, use either \char ##xhhhh or \char #dddd within a \markup block, where hhhh is the hexadecimal code for the character required and dddd is the corresponding decimal value. Leading zeroes may be omitted, but it is usual to specify all four characters in the hexadecimal representation.
Um einen einzelnen Buchstaben zu notieren, für den die Unicode-Ziffernfolge bekannt ist, der aber nicht auf der Tastatur zu finden ist, kann der Befehl \char ##xhhhh oder \char #dddd innerhalb einer \markup-Umgebung benutzt werden. Hierbei bedeutet hhhh die hexadezimale Zahl und ddd die entsprechende dezimale Zahl für das erforderliche Zeichen. Nullen zu Beginn können ausgelassen werden, aber normalerweise werden alle vier Zeichen der hexadezimalen Notation notiert.
ParaCrawl v7.1