Translation of "Hesitate" in German
When
the
EU
needs
clear
and
stringent
budget
rules,
France
and
Germany
hesitate.
Wenn
die
EU
klare
und
strenge
Haushaltsregeln
benötigt,
zögern
Frankreich
und
Deutschland.
Europarl v8
For
those
cases
the
Commission
will
not
hesitate
to
launch
infringement
proceedings.
Die
Kommission
wird
in
diesen
Fällen
nicht
zögern,
Vertragsverletzungsverfahren
einzuleiten.
Europarl v8
We
should
not
hesitate
to
do
that.
Wir
sollten
nicht
zögern,
dies
zu
tun.
Europarl v8
So
there
is
no
reason
to
hesitate.
Es
besteht
also
keinerlei
Grund
zu
zögern.
Europarl v8
The
bank
cannot
hesitate
to
increase
interest
rates
when
necessary.
Die
Bank
darf
nicht
zögern,
falls
erforderlich
die
Zinsen
zu
erhöhen.
Europarl v8
Commissioner,
do
not
hesitate:
go
right
ahead.
Frau
Kommissarin,
zögern
Sie
nicht,
schreiten
Sie
voran.
Europarl v8
However
we
cannot
hesitate
for
much
longer,
we
need
to
decide.
Viel
länger
dürfen
wir
jedoch
nicht
zögern,
sondern
wir
müssen
uns
entscheiden.
Europarl v8
The
European
Parliament
will
not
hesitate
to
use
its
budgetary
instrument
if
necessary.
Das
Europäische
Parlament
wird
notwendigenfalls
ohne
Zögern
von
seinem
Haushaltsinstrument
Gebrauch
machen.
Europarl v8
He
became
the
secretary
general
and
did
not
hesitate
to
criticize
the
government.
Er
zögerte
nicht,
die
Regierung
und
Atatürk
zu
kritisieren.
Wikipedia v1.0
If
you
have
questions,
don't
hesitate
to
ask.
Wenn
du
Fragen
hast,
zögere
nicht,
sie
zu
stellen!
Tatoeba v2021-03-10
Don't
hesitate
to
ask
a
question
if
you
don't
understand.
Zögern
Sie
nicht,
zu
fragen,
wenn
Sie
etwas
nicht
verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
have
any
questions
at
all,
don't
hesitate
to
ask!
Wenn
du
irgendwelche
Fragen
hast,
zögere
nicht,
sie
zu
stellen!
Tatoeba v2021-03-10
If
you
have
questions,
don't
hesitate
to
get
in
touch
with
me!
Wenn
du
Fragen
hast,
zögere
nicht,
dich
bei
mir
zu
melden!
Tatoeba v2021-03-10
Bern
did
not
hesitate
and
dispatched
troops
at
once.
Bern
zögerte
nicht
lange
und
entsandte
umgehend
Truppen.
Wikipedia v1.0
If
you
have
any
questions,
don't
hesitate
to
ask.
Wenn
du
irgendwelche
Fragen
hast,
zögere
nicht,
sie
zu
stellen!
Tatoeba v2021-03-10