Translation of "Hepatitis virus" in German
Additionally,
lamivudine
has
activity
against
hepatitis
B
virus
(HBV).
Lamivudin
ist
zusätzlich
gegen
das
Hepatitis-B-Virus
(HBV)
wirksam.
EMEA v3
Hepatitis
B
is
caused
by
the
hepatitis
B
virus.
Die
Hepatitis
B
wird
durch
das
Hepatitis-B-Virus
verursacht.
EMEA v3
Treatment
with
Zeffix
can
reduce
the
amount
of
hepatitis
B
virus
in
your
body.
Eine
Behandlung
mit
Zeffix
kann
die
Anzahl
der
Hepatitis-B-Viren
in
Ihrem
Körper
senken.
EMEA v3
Infection
by
the
hepatitis
B
virus
can
lead
to
damage
to
the
liver.
Eine
Infektion
mit
dem
Hepatitis
B-Virus
kann
zu
einer
Schädigung
der
Leber
führen.
ELRC_2682 v1
It
is
used
to
treat
adults
with
hepatitis
C,
an
infectious
disease
that
affects
the
liver,
caused
by
the
hepatitis
C
virus.
Das
ist
eine
durch
das
Hepatitis-C-Virus
verursachte
Infektionskrankheit,
die
die
Leber
schädigt.
ELRC_2682 v1
This
medicine
stops
the
multiplication
of
hepatitis
C
virus.
Dieses
Arzneimittel
stoppt
die
Vermehrung
des
Hepatitis
CVirus.
ELRC_2682 v1
Vemlidy
reduces
levels
of
hepatitis
B
virus
in
most
patients.
Vemlidy
reduziert
bei
den
meisten
Patienten
die
Konzentrationen
von
Hepatitis-B-Viren.
ELRC_2682 v1
Hepatitis
B
virus
status
should
be
established
before
initiating
treatment
with
lenalidomide.
Vor
dem
Beginn
einer
Behandlung
mit
Lenalidomid
ist
daher
der
Hepatitis-B-Virus-Status
zu
bestimmen.
ELRC_2682 v1
Ribavirin
BioPartners
stops
the
multiplication
of
many
types
of
viruses,
including
hepatitis
C
virus.
Ribavirin
BioPartners
stoppt
die
Vermehrung
vieler
Virus-Typen,
einschließlich
die
des
Hepatitis-C-Virus.
ELRC_2682 v1
It
contains
parts
of
the
hepatitis
B
virus
as
the
active
substance.
Er
enthält
Teile
des
Hepatitis
B-Virus
als
Wirkstoff.
EMEA v3
The
antiviral
activity
of
telbivudine
is
specific
to
the
hepatitis
B
virus
and
related
hepadnaviruses.
Die
antivirale
Aktivität
von
Telbivudin
ist
für
das
Hepatitis-B-Virus
und
verwandte
Hepadna-Viren
spezifisch.
EMEA v3
This
disease
is
caused
by
the
hepatitis
A
virus.
Die
Krankheit
wird
durch
das
Hepatitis-A-Virus
verursacht.
EMEA v3
Ritonavir
itself
does
not
have
an
antiviral
effect
on
hepatitis
C
virus.
Ritonavir
selbst
hat
keine
antivirale
Wirkung
auf
das
Hepatitis-C-Virus.
ELRC_2682 v1
In
all
these
situations,
vaccination
against
hepatitis
B
virus
is
highly
recommended.
In
jeder
dieser
Situationen
wird
eine
Impfung
gegen
das
Hepatitis-B-Virus
dringend
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Vaccination
against
hepatitis
B
virus
is
highly
recommended.
Eine
Impfung
gegen
das
Hepatitis-B-Virus
wird
dringend
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Hepatitis
B
virus
status
should
be
established
before
initiating
treatment
with
pomalidomide.
Der
Hepatitis-B-Virus-Status
ist
vor
Beginn
der
Behandlung
mit
Pomalidomid
abzuklären.
ELRC_2682 v1