Translation of "Helped me a lot" in German
Tom
helped
me
a
lot
with
that.
Tom
hat
mir
dabei
sehr
geholfen.
Tatoeba v2021-03-10
He
helped
me
through
a
lot
with
my
husband's
illness.
Er
half
mir,
die
Krankheit
meines
Mannes
durchzustehen.
OpenSubtitles v2018
He
helped
me
make
a
lot
of
Utopium
busts.
Er
half
mir,
eine
Menge
Utopium-Dealer
zu
verhaften.
OpenSubtitles v2018
While
we
were
living
together,
you
helped
me
a
lot,
Yuki.
Als
wir
zusammenlebten,
hast
du
mir
sehr
geholfen,
Yuki.
OpenSubtitles v2018
You
helped
me
a
lot
while
I
was
in
there.
Du
hast
mir
sehr
geholfen,
als
ich
drinnen
war!
OpenSubtitles v2018
He
helped
me
a
lot
with
Finn.
Da
hat
er
mir
viel
mit
Finn
geholfen.
OpenSubtitles v2018
It
helped
me
save
a
lot
of
people
today.
Es
half
mir,
heute
viele
Menschen
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
Your
mama
helped
me
out
a
lot
when
I
was
a
kid.
Deine
Mama
hat
mir
sehr
geholfen,
als
ich
ein
Kind
war.
OpenSubtitles v2018
You
helped
me
out
a
lot
of
dicey
situations.
Du
hast
mir
in
vielen
brenzligen
Situationen
geholfen.
OpenSubtitles v2018
It
helped
me
a
lot.
Es
hat
zumindest
mir
sehr
geholfen.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
helped
me
out
a
lot,
too.
Ich
denke
es
hat
mir
auch
sehr
geholfen.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
met
Clay,
and
he
helped
me
out
a
lot.
Und
dann
traf
ich
Clay,
und
er
half
mir
sehr.
OpenSubtitles v2018
Said
has
helped
me
see
things
a
lot
more
clearly,
Chris.
Said
hilft
mir
dabei,
die
Dinge
etwas
klarer
zu
sehen,
Chris.
OpenSubtitles v2018
There's
this
lad
who
helped
me
a
lot.
Da
ist
ein
Junge,
er
hat
mir
viel
geholfen.
OpenSubtitles v2018
God
knows,
he
helped
me
a
lot.
Er
war
mir
sehr
behilflich,
ich
schwör's.
OpenSubtitles v2018
He
helped
me
out
of
a
lot
of
jams.
Er
half
mir
ganz
oft
aus
der
Klemme.
OpenSubtitles v2018
Helped
me
save
a
lot
of
other
lives
too.
Er
hat
mir
geholfen,
andern
das
Leben
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
This
spot
has
helped
me
a
lot
with
my
music.
Dieser
Platz
hat
mir
für
meine
Musik
viel
geholfen.
OpenSubtitles v2018
The
EURES
website
helped
me
a
lot
in
my
search
for
a
job.
Die
EURES-Website
hat
mir
bei
meiner
Suche
nach
einem
Job
sehrgeholfen.
EUbookshop v2
Lorelai
helped
me
a
lot,
just
being
there.
Lorelai
half
mir
sehr,
indem
sie
da
war.
OpenSubtitles v2018
At
first,
those
happy
pills
really
helped
me
a
lot.
Ganz
zu
Anfang
haben
mir
diese
Tabletten
wirklich
unheimlich
gut
getan.
OpenSubtitles v2018
Even
though
that
wasn't
actually
you,
you
helped
me
a
lot
in
there.
Auch
wenn
du's
eigentlich
nicht
warst,
du
hast
mir
sehr
geholfen.
OpenSubtitles v2018
Helped
me
a
lot
when
I
first
started
out.
Das
hat
mir
sehr
geholfen,
als
ich
hier
angefangen
habe.
OpenSubtitles v2018
And
you've
helped
me
through
a
lot.
Du
hast
mir
in
sehr
vielen
Situationen
geholfen.
OpenSubtitles v2018
They've
helped
me
a
lot.
Sie
haben
mir
mal
sehr
geholfen.
OpenSubtitles v2018