Translation of "Helical geared motor" in German
The
underwater
Bauer
BK10
helical
bevel
geared
motor
meets
various
standards,
including
the
strict
British
"Water
Industry
Mechanical
and
Electrical
Specification"
(WIMES),
which
lays
down
specific
performance
properties
and
designs
for
electric
motors
and
related
control
technology.
Der
unterwassertaugliche
Kegelradgetriebemotor
vom
Typ
Bauer
BK10
entspricht
unter
anderem
dem
strengen
britischen
Normenpaket
"Water
Industry
Mechanical
and
Electrical
Specification"
(WIMES),
welches
Elektromotoren
und
der
zugehörigen
Steuertechnik
bestimmte
Leistungseigenschaften
und
Bauausführungen
abverlangt.
ParaCrawl v7.1
BCS
Group
chose
NORDÂ
?s
new
helical
bevel
series
geared
motors
fitted
with
decentralised
inverters
for
AustraliaÂ
?s
fastest
courier
sorting
facility.
Die
BCS-Gruppe
wählte
die
neue
NORD
Serie
von
Kegelradgetriebemotoren
mit
dezentralen
Umrichtern
für
Australiens
schnellste
Frachtsortieranlage.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
their
high
torque
of
up
to
26,000
Nm,
our
helical
geared
motors
operate
with
great
energy
efficiency.
Der
Antrieb
der
vielen
Möglichkeiten
Unsere
Stirnradgetriebemotoren
arbeiten
trotz
ihres
hohen
Drehmoments
von
bis
zu
26.000
Nm
sehr
energieeffizient.
ParaCrawl v7.1
Each
drive
unit
was
tailored
to
the
individual
requirements
of
the
application,
pictured:
a
helical
bevel
gear
motor
powering
the
mash
tun.
Jeder
einzelne
Antrieb
wurde
an
die
individuellen
Anforderungen
der
einzelnen
Bereiche
angepasst,
hier:
Kegelradgetriebemotor
als
Antrieb
für
den
Maischebottich.
ParaCrawl v7.1
The
many
conveyor
belts
are
equipped
with
either
90.1
series
helical
bevel
or
92.1/93.1
2-stage
helical
bevel
gear
motors,
many
with
distributed
drive
controls.
Die
zahlreichen
Bandförderer
sind
entweder
mit
Kegelradgetriebemotoren
der
Serie
90.1
oder
mit
zweistufigen
Kegelradgetriebemotoren
der
Serien
92.1/93.1
2
ausgerüstet,
viele
davon
mit
dezentralen
Antriebssteuerungen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
our
helical
geared
motors
offer
modular,
flexible
design
and
are
installed
in
a
durable,
precision-made
one-piece
housing.
Unsere
Stirnradgetriebemotoren
beispielsweise
bieten
ein
modulares,
flexibles
Design
und
sind
in
einem
hochbelastbaren,
präzise
gefertigten
einteiligen
Gehäuse
verbaut.
ParaCrawl v7.1
Our
modular
system
enables
us
to
implement
solutions
tailored
to
meet
your
needs
quickly
and
cost-effectively
using
standardised
sub-assemblies
to
create
offset
geared
motors,
angular
geared
motors
and
helical
geared
motors.
Mit
unserem
Systembaukasten
realisieren
Sie
für
sich
schnell
und
wirtschaftlich
individuelle
Lösungen
aus
standardisierten
Baugruppen:
Flachgetriebemotoren,
Winkelgetriebemotoren
und
Stirnradgetriebemotoren.
ParaCrawl v7.1