Translation of "Heavy fog" in German

Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Wegen des dichten Nebels konnten wir kaum die Straße vor uns sehen.
Tatoeba v2021-03-10
Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Die Sicht war wegen des dichten Nebels stark eingeschränkt.
Tatoeba v2021-03-10
There's a heavy fog rolling in on Glenbrook Avenue.
An der Glenbrook Avenue zieht Nebel auf.
OpenSubtitles v2018
We had a heavy fog in London.
Wir hatten dichten Nebel in London.
Tatoeba v2021-03-10
Thick clouds and heavy fog reappeared.
Dicke Wolken und schwerer Nebel zogen auf.
ParaCrawl v7.1
Heavy, dense fog isn't uncommon in the winter.
Heavy, ist dichter Nebel im Winter nicht ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1
We couldn't see the trains due to the heavy rain and fog.
Wegen des starken Regens und Nebels konnten wir die Züge auch nicht sehen.
ParaCrawl v7.1
Heavy fog was hanging yesterday morning above La Janda.
Ein dichter Nebel hing gestern morgen über La Janda.
ParaCrawl v7.1
The two young ladies were surprised by heavy fog and snowfall on their way home.
Auf dem Heimweg wurden die zwei jungen Frauen von Nebel und Schneetreiben überrascht.
ParaCrawl v7.1
In the morning already, the timed practice had to be postponed due to heavy fog.
Bereits am Morgen musste das Zeittraining aufgrund dichten Nebels verschoben werden.
ParaCrawl v7.1
Sandstorms and heavy fog can occur without warning.
Sandstürme und dichtem Nebel können ohne Vorwarnung auftreten.
ParaCrawl v7.1
The timed practice in the morning had to be postponed due to heavy fog.
Aufgrund starken Nebels musste am Morgen das Zeittraining verschoben werden.
ParaCrawl v7.1
Shortly after Messner reached the summit, the weather changed and heavy fog and snow descended.
Kurz nach Erreichen des Gipfels änderte sich das Wetter und starker Nebel und Schneefall kamen auf.
Wikipedia v1.0
I am. Listen, I know this might sound odd, but there's a heavy fog headed my way.
Hör zu, ich weiß das könnte seltsam klingen, aber hier ist ein starker Nebel.
OpenSubtitles v2018
I, too, often feel that heavy fog you spoke of, Corrie.
Ich spüre auch oft den dichten Nebel, von dem du gesprochen hast, Carrie.
OpenSubtitles v2018
Due to extremely heavy fog up and down the California coast, - we're going to land at Salt Lake City.
Aufgrund äußerst schweren Nebels an der ganzen kalifornischen Küste werden wir in Salt Lake City landen.
OpenSubtitles v2018
Locals would traditionally visit the tomb to pray to his spirit whenever a heavy fog descended.
Die Einwohner pflegten an seinem Grab zu beten, wenn sich dichter Nebel erhob.
WikiMatrix v1
The DC-9 had just started to climb in the heavy fog when it clipped the tail of the CV-880.
Die DC-9 hatte gerade im dichten Nebel abgehoben als sie das Heck der CV-880 traf.
WikiMatrix v1
On the morning of 4 October, the 8th Brigade moved out of the foxholes and moved across open ground under the cover of heavy fog.
Am 4. Oktober verließ die 8. Brigade ihre Schützengräben und griff im dichten Nebel an.
WikiMatrix v1
Heavy fog in the early hours of Saturday morning resulted in a significant delay in the timetable of the fourth VLN race.
Starker Nebel am frühen Samstagmorgen führte zu einer deutlichen Verzögerung im Zeitplan des vierten VLN-Laufes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

an heavy heavy fog fog fogs
heavy too heavy fog up a heavy
fogged to be heavy