Translation of "Heavily relies" in German
Its
success,
however,
relies
heavily
upon
the
achievement
of
the
objectives
of
the
strategic
phase.
Ihr
Erfolg
hängt
jedoch
stark
von
der
Erreichung
der
Ziele
der
Strategiephase
ab.
TildeMODEL v2018
Kingston's
economy
relies
heavily
on
public
sector
institutions
and
establishments.
Kingstons
Wirtschaft
ist
stark
von
staatlichen
und
städtischen
Unternehmen
geprägt.
WikiMatrix v1
Europe’s
cultural
scene
relies
heavily
on
cross-border
mobility.
Die
kulturelle
Szene
Europas
ist
ohne
grenzüberschreitende
Mobilität
kaum
denkbar.
EUbookshop v2
He
relies
heavily
on
the
work
of
Steve
Winwood.
Er
vertraut
stark
auf
die
Arbeit
von
Steve
Winwood.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
imagine,
this
benchmarking
process
relies
heavily
on
comparable
statistics.
Wie
Sie
sich
vorstellen
können,
stützt
sich
der
Benchmarkingprozess
stark
vergleichbare
Statistiken.
EUbookshop v2
The
global
food
supply
relies
heavily
on
fossil
fuels.
Die
weltweite
Lebensmittelproduktion
hängt
stark
von
fossilen
Brennstoffen
ab.
QED v2.0a
The
effectiveness
of
SEO
relies
heavily
upon
these
plus
many
other
factors.
Die
Effektivität
von
SEO
hängt
stark
von
diesen
und
vielen
anderen
Faktoren
ab.
CCAligned v1
Server
virtualization
relies
heavily
on
networking
and
storage.
Die
Servervirtualisierung
hängt
stark
von
der
Vernetzung
und
dem
Speicher
ab.
ParaCrawl v7.1
Google
is
a
dynamic
search
engine
and
their
algorithm
relies
heavily
on
user
input.
Google
ist
eine
dynamische
Suchmaschine,
deren
Suchalgorithmus
stark
von
Benutzereingaben
abhängt.
ParaCrawl v7.1
Since
Canada
relies
heavily
on
exports,
trade
plays
a
key
role.
Da
Kanada
exportabhängig
ist,
spielt
der
Handel
eine
bedeutende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
local
SEO
heavily
relies
upon
these
three
factors.
Der
Erfolg
der
lokalen
SEO
hängt
stark
von
diesen
drei
Faktoren
ab.
CCAligned v1
Our
project
management
strategy
relies
heavily
on
our
own
capabilities
even
for
the
most
complex
of
our
projects.
Unsere
Projektmanagement-Strategie
hängt
auch
bei
den
komplexesten
Projekten
von
unseren
eigenen
Fähigkeiten
ab.
CCAligned v1