Translation of "Healthy controls" in German
They
compared
684
healthy
controls
with
195
migraine
headache
sufferers.
Sie
verglichen
684
gesunde
Kontrollpersonen
mit
195
Personen,
die
an
Migränekopfschmerzen
litten.
ParaCrawl v7.1
Healthy
controls
show
relatively
low
levels
of
florbetaben
(18F)
retention
in
cortex.
Gesunde
Probanden
zeigen
eine
relativ
geringe
Anreicherung
von
Florbetaben
(18F)
im
Cortex.
ELRC_2682 v1
Healthy
controls
show
low
levels
of
flutemetamol
(18F)
retention
in
cerebral
cortex.
Gesunde
Kontrollgruppen
zeigen
eine
geringe
Retention
von
Flutemetamol
(18F)
im
zerebralen
Kortex.
TildeMODEL v2018
Additional
are
healthy
controls,
along
with
the
capability
to
curb
Windows
updates
throughout
gambling.
Zusätzlich
gibt
es
gesunde
Kontrollen
und
die
Möglichkeit,
Windows-Updates
während
des
gesamten
Glücksspiels
einzudämmen.
CCAligned v1
Serum
reactivities
against
CTA
are
also
not
found
in
healthy
controls
but
only
in
tumor
patients.
Auch
Serumreaktivitäten
gegen
CTA
finden
sich
nicht
in
gesunden
Kontrollen,
sondern
lediglich
in
Tumorpatienten.
EuroPat v2
Patients
with
a
history
of
severe
cannabis
use
showed
a
larger
dysregulation
compared
to
healthy
controls.
Patienten
mit
einer
Anamnese
mit
schwerem
Cannabiskonsum
wiesen
eine
größere
Fehlregulation
auf
als
gesunde
Kontrollpersonen.
ParaCrawl v7.1
The
genome
of
over
25,000
patients
as
well
as
more
than
48,000
healthy
controls
was
analyzed
to
this
end.
Dazu
wurde
das
Erbgut
von
über
25.000
Patienten
sowie
von
mehr
als
48.000
gesunden
Kontrollpersonen
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Only
healthy
controls
exhibited
a
significant
increase
in
the
levels
of
2-AG
following
exercise
and
psychosocial
stress.
Nur
gesunde
Kontrollen
zeigten
einen
signifikanten
Anstieg
der
2-AG-Spiegel
nach
körperlicher
Belastung
und
psychosozialem
Stress.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
mild
and
moderate
hepatic
impairment
showed
no
relevant
changes
in
Cmax
or
AUC
of
indacaterol,
nor
did
protein
binding
differ
between
mild
and
moderate
hepatic
impaired
subjects
and
their
healthy
controls.
Auch
bezüglich
der
Proteinbindung
ergaben
sich
keine
Unterschiede
zwischen
Patienten
mit
leichter
und
mittelschwerer
Leberfunktionsstörung
und
den
gesunden
Kontrollpersonen.
ELRC_2682 v1
A
single
dose
of
50
mg
of
dolutegravir
was
administered
to
8
subjects
with
moderate
hepatic
impairment
(Child-Pugh
class
B)
and
to
8
matched
healthy
adult
controls.
Eine
Einzeldosis
von
50
mg
Dolutegravir
wurde
bei
8
Patienten
mit
mäßiger
Leberfunktionsstörung
(Child-Pugh-Score
B)
und
8
gesunden,
erwachsenen
Probanden
in
einer
Fallkontrollstudie
angewendet.
ELRC_2682 v1
While
the
total
dolutegravir
concentration
in
plasma
was
similar,
a
1.5
to
2
fold
increase
in
unbound
exposure
to
dolutegravir
was
observed
in
subjects
with
moderate
hepatic
impairment
compared
to
healthy
controls.
Während
die
GesamtPlasmakonzentration
von
Dolutegravir
ähnlich
war,
wurde
ein
1,5-
bis
2-facher
Anstieg
der
Exposition
von
ungebundenem
Dolutegravir
bei
Patienten
mit
mäßiger
Leberfunktionsstörung
im
Vergleich
zur
gesunden
Kontrollgruppe
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
ospemifene
is
only
mildly
affected
by
mild
and
moderate
hepatic
impairment
(Child
Pugh
scores
5-9)
when
compared
to
healthy
matched
controls.
Die
Pharmakokinetik
von
Ospemifen
wird
bei
leichter
und
mäßiger
Einschränkung
der
Leberfunktion
(Child-Pugh-Scores
5-9)
im
Vergleich
zu
entsprechenden
gesunden
Kontrollpersonen
nur
geringfügig
beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1
In
a
phase
I
open-label
study
of
single
dose
gefitinib
250
mg
in
patients
with
mild,
moderate
or
severe
hepatic
impairment
due
to
cirrhosis
(according
to
Child-Pugh
classification),
there
was
an
increase
in
exposure
in
all
groups
compared
with
healthy
controls.
In
einer
offenen
Phase-I-Studie
mit
einer
Einmalgabe
von
250
mg
Gefitinib
an
Probanden
mit
leichter,
mittlerer
oder
schwerer
Beeinträchtigung
der
Leberfunktion
aufgrund
einer
Leberzirrhose
(entsprechend
der
Child-Pugh-Klassifikation)
war
die
Bioverfügbarkeit
bei
allen
Gruppen
im
Vergleich
zur
Kontrollgruppe
mit
gesunden
Probanden
erhöht.
ELRC_2682 v1
The
systemic
exposure
of
obeticholic
acid,
its
active
conjugates,
and
endogenous
bile
acids
is
increased
in
patients
with
moderate
and
severe
hepatic
impairment
(Child-Pugh
Class
B
and
C,
respectively)
when
compared
to
healthy
controls.
Die
systemische
Exposition
von
Obeticholsäure,
deren
aktiven
Konjugaten
und
endogenen
Gallensäuren
ist
bei
Patienten
mit
mäßig
schweren
und
schweren
Leberfunktionsstörungen
(entsprechend
Child-Pugh
Klassifikation
B
und
C)
im
Vergleich
zu
gesunden
Kontrollpersonen
erhöht.
ELRC_2682 v1
A
pharmacokinetic
study
in
patients
with
ESRD
undergoing
hemodialysis
demonstrated
a
36%
increase
in
mean
lomitapide
plasma
concentration
compared
to
matched
healthy
controls.
Eine
pharmakokinetische
Studie
an
Patienten
mit
dialysepflichtiger
terminaler
Niereninsuffizienz
zeigte
im
Vergleich
zu
entsprechenden
gesunden
Kontrollen
einen
Anstieg
der
mittleren
Plasmakonzentration
von
Lomitapid
um
36
%.
ELRC_2682 v1
The
terminal
elimination
half-life
was
prolonged
in
patients
with
hepatic
impairment
compared
to
healthy
controls
(4.1-5.0
hours
versus
2.8
hours).
Die
terminale
Eliminationshalbwertszeit
war
bei
Patienten
mit
Leberfunktionsstörung
im
Vergleich
zur
Kontrollgruppe
mit
gesunden
Probanden
verlängert
(4,1-5,0
Stunden
gegenüber
2,8
Stunden).
ELRC_2682 v1
While
the
total
dolutegravir
concentration
in
plasma
was
similar,
a
1.5-
to
2-fold
increase
in
unbound
exposure
to
dolutegravir
was
observed
in
subjects
with
moderate
hepatic
impairment
compared
to
healthy
controls.
Während
die
Gesamt-Plasmakonzentration
von
Dolutegravir
ähnlich
war,
wurde
ein
1,5-
bis
2-facher
Anstieg
der
Exposition
von
ungebundenem
Dolutegravir
bei
Patienten
mit
mittelgradiger
Leberfunktionsstörung
im
Vergleich
zur
gesunden
Kontrollgruppe
beobachtet.
ELRC_2682 v1