Translation of "Health sectors" in German
The
health
and
security
sectors
are
exempted
from
this
order.
Der
Gesundheits-
und
Sicherheitssektor
sei
von
dieser
Verordnung
ausgenommen.
ELRC_2922 v1
Actions
in
the
Strategy
represent
work
on
health
across
all
sectors.
Die
Maßnahmen
der
Strategie
betreffen
gesundheitsrelevante
Arbeiten
in
allen
Sektoren.
TildeMODEL v2018
Assistance
will
focus
mainly
on
the
housing,
health
and
social
sectors.
Finanzierungsschwerpunkte
sind
das
Wohnungswesen
sowie
die
Bereiche
Gesundheit
und
Soziales.
TildeMODEL v2018
Apart
from
health,
other
critical
sectors
need
to
be
prepared.
Neben
dem
Gesundheitswesen
müssen
auch
andere
kritische
Sektoren
vorbereitet
sein.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
other
sectors,
health
and
care
in
particular
will
grow
disproportionately.
Neben
anderen
Sektoren
werden
dabei
v.a.
Gesundheits-
und
Pflegedienstleistungen
überproportional
wachsen.
TildeMODEL v2018
Maiden
projects
were
financed
in
the
health
and
education
sectors.
Darüber
hinaus
hat
die
Bank
erste
Vorhaben
im
Bildungs-
und
im
Gesundheitswesen
finanziert.
EUbookshop v2
Schemes
in
the
health
and
education
sectors
attracted
412
million.
Vorhaben
im
Bildungs
und
im
Gesundheitswesen
kamen
412
Mio
zugute.
EUbookshop v2
Which
measures
from
the
health
and
education
sectors
are
effective?
Welche
Maßnahmen
aus
den
Bereichen
Gesundheit
und
Bildung
sind
wirkungsvoll?
ParaCrawl v7.1
The
blending
of
health
and
nutrition
sectors
leads
to
far-reaching
changes
in
value
creation
processes.
Die
Verschmel-zung
von
Gesundheits-
und
Ernährungssektor
führt
zu
tiefgreifenden
Veränderungen
in
den
Wertschöpfungsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Strikers
in
the
education
and
health
sectors
faced
threats
and
intimidation.
Auch
im
Bildungs-
und
Gesundheitswesen
wurden
Streikende
bedroht
und
eingeschüchtert.
ParaCrawl v7.1
Collaboration
between
the
health
and
transport
sectors
in
promoting
physical
activity.
Gesundheits-
und
Verkehrspolitik
können
gemeinsam
zur
Bewegungsförderung
beitragen.
ParaCrawl v7.1
A
special
focus
is
placed
on
application
scenarios
in
the
tourism,
health
and
sport
sectors.
Dabei
werden
insbesondere
Anwendungsfälle
in
Tourismus,
Gesundheit
und
Sport
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1