Translation of "Health cure" in German

I recommend the health cure on Spa 5, the Sauna planet.
Ich empfehle eine Kur im Kurort 5 auf dem Saunaplaneten.
OpenSubtitles v2018

Public health has no cure for this disease.
Das Gesundheitswesen hat keine Behandlung für diese Krankheit.
ParaCrawl v7.1

You can also try certain products to improve your sexual health and cure temporary erectile dysfunction.
Sie können auch versuchen, bestimmte Produkte um Ihre sexuelle Gesundheit und Heilung temporäre Erektionsstörungenzu verbessern.
CCAligned v1

Disturbances in any of these levels affects his health, needs a cure.
Jede Störung in diesem Gleichgewicht wirkt sich auf die Gesundheit aus und bedarf einer Behandlung.
ParaCrawl v7.1

This lavishly pictured handbook of medicine was conceived for a lay public, in particular for a lady of the upper aristocracy or of a rich patrician family who was able to afford, and read, such a costly ”reference work” on household management as well as on topics of health and cure.
Dieses aufwendig bebilderte heilkundliche Handbuch war vor allem für den Laien gedacht, genauer für die Dame des Hochadels oder der reichen Patrizierfamilie, die sich ein so kostspieliges „Nachschlagewerk“ für die Haushaltsführung, das Gesundheitswesen und die Krankenpflege leisten und es auch lesen konnte.
ParaCrawl v7.1

It includes all hygienic and therapeutic systems tend to maintain health and cure disease and natural dietary psychophysical procedures.
Sie umfasst alle hygienischen und therapeutischen Systeme neigen dazu, die Gesundheit zu erhalten und Heilung von Krankheiten und natürliche Ernährung psychophysischen Verfahren.
ParaCrawl v7.1

Health holiday or cure in Bad Ischl, feel good at the four-star Hotel Royal and relax at Salzkammergut thermal spa: Send you non-binding inquiry now!
Gesundheitsurlaub oder Kur in Bad Ischl, Wohlfühlen im Vier-Sterne-Hotel Royal und entspannen in der Salzkammergut-Therme: Senden Sie jetzt Ihre unverbindliche Anfrage ab!
ParaCrawl v7.1

Fields of action are the digital economy, sustainable energy, innovative workplaces (new services, education and qualification), health (prevention, cure and care), mobility, civil security.
Handlungsfelder sind Digitale Wirtschaft, Nachhaltigkeit und Energie, Innovative Arbeitswelt (neue Dienstleistungen, Bildung und Qualifizierung), Gesundheit (Prävention, Heilung und Pflege), Mobilität, zivile Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

Since when I was a child I was fascinated by Martial Arts, after practicing them, I realized that in addition to athletic and defensive quality, they had the aim to cure health and improve the physical and conditional abilities.
Da kleine ich fasziniert war von Sport Martial, dann praticandole, entdeckte ich, dass neben der Qualität sportlich und Verteidigung, ausgerichtet waren, die Pflege der Gesundheit und verbessert die physische Fähigkeit und bedingte.
ParaCrawl v7.1

The patient may feel the force working in himself bringing health, energy, rapid cure.
Auch der Patient mag die Kraft in sich wirken fühlen, die ihm Gesundheit, Energie und schnelle Heilung bringt.
ParaCrawl v7.1

Since the Ming Dynasty in China it has been consumed to maintain health, improve circulation, cure colds and reduce blood cholesterol levels.
Seit der Ming-Dynastie in China wird er verspeist, um die Gesundheit zu erhalten,die Durchblutung zu verbessern, zur Heilung von Erkältungen und um den Cholesterinspiegel im Blut zu senken.
ParaCrawl v7.1

Located in direct proximity to the spa park, we provide a pleasant and relaxing atmosphere for your holiday, health cure or business trip.
Direkt am Kurpark bieten wir Ihnen in bester Lage eine angenehme und erholsame Atmosphäre für Ihren Urlaub, Ihre Kur oder Ihren Aufenthalt während einer Geschäftsreise.
CCAligned v1

Ayurveda also recommends various regimes to maintain a State of perfect health and cure diseases such as the daily routine, the routine seasonal, periods of purification, etc.
Ayurveda empfiehlt auch verschiedene Regime einen Zustand vollkommener Gesundheit und Heilung Krankheiten wie die tägliche Routine, die Routine, die saisonal, Perioden der Reinigung usw. beibehalten.
CCAligned v1