Translation of "Heading north" in German
The
citizens'
militia
were
now
heading
due
north
at
this
position.
Die
Bürgerwehr
bewegte
sich
nun
nördlich.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
heading
due
north
of
the
Mahali
water
hole.
Nun,
ich
fahre
nördlich
vom
Mahali-Wasserloch
weiter.
OpenSubtitles v2018
Instead,
we
are
heading
north
toward
Reims.
Stattdessen
fahren
wir
nach
Norden
Richtung
Reims.
OpenSubtitles v2018
There
was
talk
of
heading
north
to
the
city.
Sie
haben
überlegt,
nach
Norden
zu
gehen,
in
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Our
suspect
is
heading
north
on
Ontario
Drive
in
a
blue
Crosstrek.
Unsere
Verdächtige
fährt
Richtung
Norden
auf
dem
Ontario
Drive
in
einem
blauen
Crosstrek.
OpenSubtitles v2018
He's
in
an
AFV
heading
north.
Er
fährt
in
einem
Panzerwagen
Richtung
Norden.
OpenSubtitles v2018
I'm
heading
north,
girl.
Ich
gehe
in
den
Norden,
Kleine.
OpenSubtitles v2018
Then,
and
I
don't
know
if
you're
up
for
this,
we're
going
to
be
heading
up
north
to
tour
to
support
the
miners.
Danach
gehen
wir
im
Norden
auf
Tour,
um
die
Minenarbeiter
zu
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
Two
illegal
residents
heading
north,
east
location
falls.
Zwei
illegal
aufhältiger
Personen
in
Richtung
Norden,
Osten
fällt
Lage.
OpenSubtitles v2018
I
got
him
heading
north
on
Bourbon.
Ich
habe
ihn
in
Richtung
Norden
auf
Bourbon.
OpenSubtitles v2018
She
boarded
a
train
on
the
Northern
line,
heading
north.
Sie
bestieg
einen
Zug
der
Northern
Line
nach
Norden.
OpenSubtitles v2018
He's
on
295,
heading
north.
Er
ist
auf
der
295,
in
Richtung
Norden.
OpenSubtitles v2018
At
mile
marker
101
heading
north,
there's
a
turnoff
to
a
warehouse.
Am
Meilenstein
101
Richtung
Norden
ist
eine
Abzweigung
zu
einem
Lager.
OpenSubtitles v2018
We're
in
pursuit,
heading
north
on
State
Road.
Wir
verfolgen
ihn
Richtung
Norden
auf
der
State
Road.
OpenSubtitles v2018
He's
heading
north
on
Nichols.
Er
fährt
auf
der
Nichols
Richtung
Norden!
OpenSubtitles v2018
But
I
see
him...
always
heading
north.
Ich
habe
ihn
nur
gesehen
auf
dem
Weg
Richtung
Norden.
OpenSubtitles v2018
We're
heading
north.
Wir
nehmen
den
Weg
nach
Norden.
OpenSubtitles v2018