Translation of "Head of the church" in German

This amendment maligns the head of the Catholic Church.
Dieser Änderungsantrag verleumdet das Oberhaupt der katholischen Kirche.
Europarl v8

Taking power from the bishops, making Henry head of the church.
Es nimmt den Bischöfen Macht und ernennt Henry zum Oberhaupt der Kirche.
OpenSubtitles v2018

After all, she was spiritual head of the entire Christian Church.
Schließlich war sie das Oberhaupt der gesamten christlichen Kirche.
OpenSubtitles v2018

He doesn't believe the King can be Head of the Church.
Er erkennt den König als Oberhaupt der Kirche nicht an.
OpenSubtitles v2018

Since March 2011 the head of the church is Major Archbishop Sviatoslav Shevchuk.
Das gegenwärtige Oberhaupt der Kirche ist seit 2011 Großerzbischof Swjatoslaw Schewtschuk.
WikiMatrix v1

Well, as Your Majesty is head of the Church now, you yourself--
Nun, da Euer Majestät jetzt selbst das Oberhaupt der Kirche sind...
OpenSubtitles v2018

And no more can Parliament make the king supreme head of the Church.
Und genauso wenig kann es den König zum Oberhaupt der Kirche machen.
OpenSubtitles v2018

They must all swear an oath that the king is head of the English Church.
Alle müssen schwören, dass der König das Haupt der Englischen Kirche ist.
OpenSubtitles v2018

Our Lord is the Head of the Church.
Unser Herr ist das Haupt der Kirche.
ParaCrawl v7.1

The head of the Catholic Church will be visiting South Korea from August 14 to 18.
Das Oberhaupt der katholischen Kirche besucht vom 14. bis 18. August Südkorea.
ParaCrawl v7.1

You see, Jesus is the head of the church.
Siehe, Jesus ist das Oberhaupt der Kirche.
ParaCrawl v7.1

In 1963, the Catholic Church enthroned Satan as the head of the church.
Die katholische Kirche hat 1963 Satan zum Oberhaupt der Kirche inthronisiert.
ParaCrawl v7.1