Translation of "Head of laboratory" in German
He
was
head
of
the
Cavendish
Laboratory
from
1989-1997.
Howie
war
von
1989
bis
1997
Leiter
des
Cavendish
Laboratory.
Wikipedia v1.0
Of
course,
at
that
time
in
Russia,
as
the
head
of
laboratory,
I
was
a
part
of
system.
Als
Leiter
des
Labors
war
ich
damals
in
Russland
Teil
des
Systems.
OpenSubtitles v2018
Our
boss,
the
head
of
laboratory,
sent
us
on
a
business
trip.
Unser
Chef,
der
Leiter
des
Labors,
hat
uns
auf
Dienstreise
geschickt.
OpenSubtitles v2018
He
was
head
of
the
Cavendish
Laboratory
from
1989
to
1997.
Howie
war
von
1989
bis
1997
Leiter
des
Cavendish
Laboratory.
WikiMatrix v1
From
1948
she
was
head
of
the
Microbiological
Laboratory
of
Tuberculosis
-
Research
Center
Borstel
at
Hamburg.
Ab
1948
war
sie
Leiterin
des
Mikrobiologischen
Laboratoriums
des
Tuberkulose-Forschungszentrums
Borstel
bei
Hamburg.
WikiMatrix v1
Prof.
Dr
Fluck
is
the
Head
of
laboratory
of
muscle
plsticity.
Prof.
Martin
Flück
ist
Leiter
des
Forschungslabors
für
Muskelbiologie.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
Head
of
the
Testing
Laboratory
from
1965
to
1989.
In
den
Jahren
1965
bis
1989
war
er
Leiter
des
Prüflabors.
ParaCrawl v7.1
Serhii
Marinin
the
head
of
the
laboratory
of
the
institute
led
the
plant
calculations.
Serhii
Marinin,
der
Laborleiter
des
Instituts
leitete
die
Pflanzenzählungen.
ParaCrawl v7.1
He
is
staff
member
of
the
R
&
D
department
and
head
of
the
calibration
laboratory.
Er
ist
Mitarbeiter
der
Entwicklung
und
leitet
das
Kalibrierlabor.
ParaCrawl v7.1
Instant
validation
by
the
head
of
the
laboratory
in
case
of
evidence
do
not
exceed.
Sofortige
Validierung
durch
den
Leiter
des
Labors
im
Falle
Beweise
nicht
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
My
task
as
head
of
electrochemical
laboratory
involves
building
test
batteries
and
interpreting
their
performance
data.
Meine
Aufgabe
als
Laborleiter
ist
einerseits
der
Bau
von
Testbatterien
und
die
Interpretation
ihrer
Leistungsdaten.
ParaCrawl v7.1
One
such
employee
is
Oliver
Hecht,
head
of
the
laboratory
at
voestalpine
Automotive
Components
in
Schmölln.
Ein
solcher
Mitarbeiter
ist
Oliver
Hecht,
Laborleiter
bei
voestalpine
Automotive
Components
in
Schmölln.
ParaCrawl v7.1
In
April
2001,
I
started
as
the
head
of
a
production
laboratory
for
tool
proteins.
Im
April
2001
fing
ich
zunächst
als
Laborleiter
für
ein
Produktionslabor
für
Toolproteine
an.
ParaCrawl v7.1
Andrzej
Górak
(born
February
15th,
1951
in
Andrychów,
Poland)
is
a
polish
process
engineer
and
the
Head
of
Laboratory
of
Fluid
Separations
at
the
Department
of
Biochemical
and
Chemical
Engineering
at
the
TU
Dortmund
University.
Februar
1951
in
Andrychów,
Polen)
ist
ein
polnischer
Verfahrenstechniker
und
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Fluidverfahrenstechnik
an
der
Fakultät
Bio-
und
Chemieingenieurwesen
der
Technischen
Universität
Dortmund.
Wikipedia v1.0
Since
1983
he
has
been
professor
of
physical
chemistry
at
ETH
Zürich,
where
he
served
as
head
of
the
Laboratory
of
Physical
Chemistry
in
1986/87,
1991/92
and
2006/07.
Seit
1983
ist
er
ordentlicher
Professor
für
Physikalische
Chemie
an
der
ETH
Zürich,
an
der
er
1986/87,
1991/92
und
2006/07
das
Labor
für
Physikalische
Chemie
leitete.
WikiMatrix v1
From
1903,
he
worked
at
the
Liverpool
School
of
Tropical
Medicine
(LSTM)
and
from
1904
was
head
of
a
laboratory
in
Runcorn.
Ab
1903
war
er
an
der
Liverpool
School
of
Tropical
Medicine
(LSTM)
tätig,
ab
1904
als
Leiter
eines
Labors
der
Einrichtung
in
Runcorn.
WikiMatrix v1