Translation of "Head of" in German
This
amendment
maligns
the
head
of
the
Catholic
Church.
Dieser
Änderungsantrag
verleumdet
das
Oberhaupt
der
katholischen
Kirche.
Europarl v8
The
Head
of
Mission
shall
lead
EUAM
Ukraine
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EUAM
Ukraine
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
lead
EUCAP
Sahel
Mali
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EUCAP
Sahel
Mali
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
National
authorities
shall
transfer
Operational
Control
to
the
Head
of
EUPOL
‘KINSHASA’.
Die
nationalen
Behörden
übertragen
dem
Leiter
der
EUPOL
„Kinshasa“
die
Einsatzkontrolle.
DGT v2019
The
EUSR
shall
provide
the
Police
Head
of
Mission
with
local
political
guidance.
Der
EUSR
gibt
dem
Leiter
der
Polizeimission
auf
lokaler
Ebene
politische
Leitlinien
vor.
DGT v2019
The
PSC
shall
receive
reports
by
the
Police
Head
of
Mission
regarding
the
conduct
of
the
mission
at
regular
intervals.
Das
PSK
erhält
regelmäßig
Berichte
des
Leiters
der
Polizeimission
über
deren
Durchführung.
DGT v2019
The
PSC
may
invite
the
Police
Head
of
Mission
to
its
meetings
as
appropriate.
Es
kann
den
Leiter
der
Polizeimission
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen.
DGT v2019
Until
that
date,
he
shall
act
as
head
of
the
planning
team.
Bis
dahin
fungiert
er
als
Leiter
des
Planungsteams.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
report
to
the
SG/HR.
Der
Leiter
der
Mission
erstattet
dem
Generalsekretär/Hohen
Vertreter
Bericht.
DGT v2019
Mr
Pieter
Feith
is
hereby
appointed
Head
of
Mission
of
the
AMM.
Herr
Pieter
Feith
wird
zum
Missionsleiter
der
AMM
ernannt.
DGT v2019
The
PSC
may
invite
the
Head
of
Mission
to
its
meetings,
as
appropriate.
Es
kann
den
Missionsleiter
bei
Bedarf
zu
seinen
Sitzungen
einladen.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
lead
EU
BAM
Rafah
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EU
BAM
Rafah
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019