Translation of "On the head" in German
They
must
take
it
on
the
head
for
failing
to
defend
their
products.
Jetzt
muss
sie
mit
den
Konsequenzen
leben.
Europarl v8
She
touches
him
on
the
head
and
he
collapses.
Später
sucht
er
Ana
nochmals
auf
und
ersticht
sie.
Wikipedia v1.0
Most
species
have
blue
or
red
markings
on
the
head
and
a
red
rump
and
tail.
Die
meisten
Arten
weisen
außerdem
auch
rot
oder
blau
gefärbte
Körperpartien
auf.
Wikipedia v1.0
The
latter
then
claimed
to
have
struck
Kushnir
on
the
head
in
self-defense.
Um
sie
zu
schützten
hätten
sie
Kuschnir
dann
auf
den
Kopf
geschlagen.
Wikipedia v1.0
He
hit
me
on
the
head.
Er
schlug
mir
gegen
den
Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
At
last,
you've
hit
the
nail
on
the
head!
Endlich
hast
du
den
Nagel
auf
den
Kopf
getroffen!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hit
the
nail
right
on
the
head.
Tom
hat
den
Nagel
auf
den
Kopf
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hit
the
nail
on
the
head.
Tom
hat
den
Nagel
auf
den
Kopf
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Have
I
hit
the
nail
on
the
head?
Habe
ich
den
Nagel
auf
den
Kopf
getroffen?
Tatoeba v2021-03-10
She
hit
me
on
the
head
and
she
ran
away.
Sie
schlug
mich
auf
den
Kopf
und
rannte
weg.
Tatoeba v2021-03-10