Translation of "Head instructor" in German
Thomas
Thöni,
head
instructor
of
the
Carvinggolf
School
recognized
the
revolutionary
scope
of
both
developments.
Thomas
Thöni,
Headinstruktor
der
Carvinggolf
School,
war
es
dann,
der
die
revolutionäre
Tragweite
beider
Ereignisse
erkannte.
ParaCrawl v7.1
Sport
researchers
from
the
Technical
University
of
Munich
in
collaboration
with
Thomas
Thoeni,
head
instructor
of
the
Carvinggolf
School
and
Juergen
Bechler,
inventor
of
Carvinggolf,
have,
within
the
framework
of
a
research
project
pertaining
to
the
comparison
of
the
techniques
of
movement
in
the
golf
swing,
developed
an
optimal
sequence
of
movement
for
Carvinggolf
and
titled
„CARVINGGOLF-
Simple
Steps
Toward
Success“.
Sportwissenschaftler
der
Technischen
Universität
München
haben
in
Zusammenarbeit
mit
Thomas
Thöni,
Headinstruktor
der
Carvinggolf
School,
und
Jürgen
Bechler,
Erfinder
von
Carvinggolf
im
Rahmen
einer
Forschungsarbeit
über
den
Vergleich
von
Bewegungstechniken
im
Golfschwung
eine
optimale
Bewegungsabfolge
für
Carvinggolf
entwickelt
und
mit
dem
Titel
„CARVINGGOLF
–
Einfache
Schritte
zum
Erfolg“
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Today,
Megan
is
the
head
instructor
for
Kravolution,
whose
ideology
is
based
on
sincerity,
honesty,
friendship,
experience
and,
last
but
not
least,
professionalism.
Heute
ist
Megan
Head
Instructor
bei
KRAVolution,
dessen
Ideologie
auf
den
Prinzipien
der
Aufrichtigkeit,
Ehrlichkeit,
Freundschaft,
Erfahrung
und
nicht
zuletzt
auf
Professionalität
beruht.
CCAligned v1
If
you
require
something
not
listed
here
please
contact
the
Head
Dojo
Instructor
or
Sensei
and
they
will
try
to
get
what
it
is
your
are
looking
for.
Benötigen
Sie
etwas
hier
nicht
aufgeführten
kontaktieren
Sie
bitte
den
Kopf
Dojo
Instructor
oder
Sensei
und
wir
werden
versuchen,
was
es
Sie
sind
gesucht
wird.
CCAligned v1
Where
any
weekly,
monthly
or
term
fees
have
been
paid
these
must
be
used
consecutively,
unless
other
arrangements
have
been
made
with
the
Dojo
Head
Instructor.
Wo
alle
wöchentlich,
monatlich
oder
Begriff
Gebühren
entrichtet
worden
sind
müssen
diese
nacheinander
verwendet
werden,
wenn
andere
Vorkehrungen,
mit
dem
Dojo
Head
Instructor
getroffen
wurden.
ParaCrawl v7.1
Students
who
cannot
attend
consecutive
class
days
are
advised
to
contact
the
Head
Dojo
Instructor
as
soon
as
possible
upon
realising
absence
from
class
to
be
eligible
for
consideration
for
credit
of
any
fees.
Studenten,
die
aufeinander
folgenden
Klasse
Tage
nicht
teilnehmen
können
geraten,
der
Kopf
Dojo
Lehrer
so
bald
wie
möglich
nach
Realisierung
Fehlen
von
Klasse
geeignet
für
die
Prüfung
zur
Gutschrift
der
Gebühren
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Two
sport
research
advisors
from
the
Faculty
of
Sports
Science
at
the
Technical
University
of
Munich,
Dr.
Ferdinand
Tusker
and
Florian
Kreuzpaintner
as
well
as
Dr.
Sabine
Maier
from
the
Faculty
of
Sports
Science
of
the
University
of
the
Federal
German
Armed
Forces
in
Munich
structured
the
seminar
program
and
together
with
Thomas
Thöni
(since
2006
head
instructor
of
the
Carvinggolf
School)
developed
and
tested
in
detail
the
training
program
for
the
upcoming
season.
Zwei
Sportwissenschaftler
der
Technischen
Universität
München,
Dr.
Ferdinand
Tusker
und
Florian
Kreuzpointner,
sowie
die
Sportwissenschaftlerin
Dr.
Sabine
Maier
von
der
Universität
der
Bundeswehr
München
gestalteten
das
Seminar
Programm
und
entwickelten
und
testeten
mit
Thomas
Thöni,
seit
2006
Headinstruktor
der
Carvinggolf
School,
die
Ausbildungsprogramme
vor
Saisonstart
in
Theorie
und
Praxis
nochmals
„auf
Herz
und
Nieren“.
ParaCrawl v7.1
At
around
noon
on
March
5th,
Fan
Hongkai,
head
of
the
domestic
security
division,
along
with
deputy
head
Li
Xiao,
instructor
Yan
Chongjie,
and
police
officers
Shi
Hailin,
Qi
Li,
Li
Chunhe,
and
Li
Zaichen,
went
to
Mr.
Yang
Zhanjiu's
home.
Am
5.
März
gingen
Fan
Hongkai,
Leiter
der
Abteilung
Staatssicherheit,
zusammen
mit
dem
stellvertretenden
Leiter
Li
Xiao,
Ausbilder
Yan
Chongjie
und
den
Polizisten
Shi
Hailin,
Qi
Li,
Li
Chunhe,
und
Li
Zaichen
zur
Wohnung
von
Herrn
Yang
Zhanjiu.
ParaCrawl v7.1
The
mission
consisted
in
a
group
of
29
British
instructors,
headed
by
Captain
William
Sempill,
and
stayed
in
Japan
for
18
months.
Die
18
Monate
dauernde
Misson
bestand
aus
29
Beratern
unter
dem
Vorsitz
von
Captain
Sempill.
Wikipedia v1.0
Fourthly,
on
17
June
1997
I
received
a
delegation
of
basic
ski
instructors
headed
by
Mrs
Billingham.
Des
weiteren
empfing
ich
am
17.
Juni
1997
eine
Delegation
von
Skilehrern
unter
Vorsitz
von
Frau
Billingham.
Europarl v8
XM
staff
members,
headed
by
forex
instructor
Marios
Pashardes,
are
returning
once
again
to
Thailand
to
hold
an
exclusive
seminar
entitled
Dynamic
Support
and
Resistance
Pivots
on
the
premises
of
the
Intercontinental
Bangkok
Hotel.
Die
XM-Mitarbeiter
unter
der
Leitung
des
Forex-Dozenten
Marios
Pashardes
kommen
wieder
nach
Thailand,
um
ein
exklusives
Seminar
unter
dem
Titel
Dynamische
Unterstützungs-
und
Widerstands-Wendepunkte
im
Intercontinental
Bangkok
Hotel
zu
veranstalten.
ParaCrawl v7.1
On
Friday,
15
July,
the
second
weight
loss
programme
and
school
of
healthy
living
began,
headed
by
professional
instructor
Maja
Župan?i?.
Am
Freitag,
den
15.07.,
begann
der
zweite
Gewichtsverlust-
und
gesunder
Lebensstil-Programm,
unter
der
Leitung
der
Gesundheitsspezialistin
Maja
Zupan?i?.
ParaCrawl v7.1
Physiotherapists
and
sports
instructors,
headed
by
Spa
Manager,
Hans-Peter
Veit,
a
qualified
sports
instructor
himself,
are
on
hand
to
offer
guests
advice
and
support.
Physiotherapeuten
und
Sportlehrer
unter
der
Leitung
von
Spa
Manager
und
Dipl.
Sportlehrer
Hans-Peter
Veit,
stehen
den
Gästen
mit
Beratung
und
Betreuung
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1