Translation of "He lacks" in German

He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work.
Ihm fehlt es an Selbstvertrauen und er hat Probleme in der Schule.
Wikipedia v1.0

So far, he lacks even a media platform for his faction.
Bislang fehlt ihm sogar eine Medienplattform für seine Gruppe.
News-Commentary v14

He lacks misfortune, which is the spice of life.
Ihm fehlt das Unglück, das die Würze des Lebens ist.
OpenSubtitles v2018

Although he lacks humility, Uhtred is the reason we are alive.
Auch wenn es ihm an Demut mangelt, nur seinetwegen leben wir noch.
OpenSubtitles v2018

He lacks the guile to play multiple sides.
Ihm fehlt die Hinterlist, um auf beiden Seiten zu spielen.
OpenSubtitles v2018

And because of that, he lacks conviction to pass the trials.
Deshalb kann er der Versuchung nicht widerstehen.
OpenSubtitles v2018

Well, what he lacks in common sense, he makes up in self-esteem.
Naja, ihm fehlt es an Menschenverstand, er geht auf in Selbstachtung.
OpenSubtitles v2018

Telemachus can fight, but he lacks experience.
Telemach kann kämpfen, aber ihm fehlt Erfahrung.
OpenSubtitles v2018

What he lacks in brains, he makes up for in stupidity.
Was dem an Grips fehlt, das gleicht er durch Blödheit wieder aus.
OpenSubtitles v2018

What Giovanni lacks in dick strength, he also lacks in charisma.
Was Giovanni an Mut fehlt, fehlt ihm auch an Charisma.
OpenSubtitles v2018

He just lacks a little seasoning.
Ihm mangelt es nur etwas an Würze.
OpenSubtitles v2018

He lacks aggressiveness.
Es fehlt ihm an Aggressivität beim Schlag.
OpenSubtitles v2018

Being the son of me, he lacks initiative.
Als meinem Sohn fehlt ihm Initiative.
OpenSubtitles v2018

He lacks identification and police have had no luck tracking down any possible family.
Er hat keinen Ausweis bei sich und es wurden keine Angehörigen gefunden.
OpenSubtitles v2018

No, Lex, I find that he sometimes lacks subtlety.
Nein, Lex, ich finde, er ist manchmal nicht subtil genug.
OpenSubtitles v2018

He's good, but he lacks too many things.
Er ist gut, aber er hat zu viele Mängel.
OpenSubtitles v2018

And he lacks the annoying habit of making his own decisions.
Er hat nicht die ärgerliche Angewohnheit zu entscheiden.
OpenSubtitles v2018