Translation of "He is planning" in German
Buffett,
however,
has
said
he
is
not
planning
to
invest
in
Microsoft.
Bei
Microsoft,
so
sagte
Buffett,
wolle
er
aber
nicht
einsteigen.
WMT-News v2019
He
is
planning
a
class-action
lawsuit
against
the
USA.
Er
plane
eine
Sammelklage
gegen
die
USA.
Wikipedia v1.0
I
think
he
is
planning
something.
Ich
glaube,
er
hat
etwas
vor.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
planning
to
launch
his
business.
Er
beabsichtigt
sein
Geschäft
zu
eröffnen.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
planning
to
stay
here
for
two
weeks.
Er
plant,
für
zwei
Wochen
hierzubleiben.
Tatoeba v2021-03-10
While
you
negotiate
a
settlement
with
him
he
is
planning
a
second
civil
war.
Während
Ihr
eine
Einigung
mit
ihm
aushandelt...
plant
er
einen
weiteren
Bürgerkrieg.
OpenSubtitles v2018
Is
he
planning
to
go
to
the
lake
today?
Plant
er
heute,
an
den
See
zu
fahren?
OpenSubtitles v2018
We've
always
known
that
whatever
he
is
planning
started
with
Helen,
Wir
wussten
immer,
dass
seine
Pläne
mit
Helen
beginnen,
OpenSubtitles v2018
He
is
dangerous,
and
he
is
planning
something
horrific.
Er
ist
gefährlich
und
er
hat
was
Schreckliches
vor.
OpenSubtitles v2018
My
brother
said
that...
He
thinks
Erudite
is
planning
to
overthrow
Abnegation.
Mein
bruder
meinte,
die
ken
planen,
die
altruan
zu
stürzen.
OpenSubtitles v2018
He
is
planning
to
make
a
progress
to
the
North
of
England.
Er
plant
eine
Reise
in
den
Norden
Englands.
OpenSubtitles v2018
What
is
he
planning
on
doing
with
that
carbine?
Was
hat
er
vor
mit
diesem
Karabiner?
OpenSubtitles v2018
I
have
intercepted
communications
that
he
is
planning
the
massive
attack
during
a
peace
ceremony.
Ich
habe
erfahren,
dass
er
den
Großangriff
plant,
während
einer
Friedenszeremonie.
OpenSubtitles v2018
He
is
planning
to
have
someone
assassinate
the
Queen!
Er
plant,
einen
Anschlag
auf
die
Queen
zu
verüben!
OpenSubtitles v2018
During
the
flight,
Charles
asks
Bob
how
he
is
planning
to
kill
him.
Während
des
Fluges
fragt
Charles
Robert,
ob
er
ihn
töten
wolle.
WikiMatrix v1
Where
is
he
planning
to
carve
up
the
proceeds?
Wo
will
er
den
Erlös
aufteilen?
OpenSubtitles v2018
But
if
I
know
the
Captain,
he
is
deep
into
planning
his
escape.
Aber
so
wie
ich
den
Captain
kenne,
plant
er
bereits
seine
Flucht.
OpenSubtitles v2018
He
is
planning
to
publish
the
works
simultaneously
in
England
and
on
the
continent.
Er
plant,
die
Werke
zeitgleich
in
England
und
auf
dem
Kontinent
herauszugeben.
ParaCrawl v7.1
For
2010
he
is
planning
a
further
stay
in
Germany.
Für
2010
plant
er
einen
erneuten
Aufenthalt
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
He
is
currently
planning
to
start
studying
in
the
field
of
IT.
Derzeit
plant
er,
mit
einem
Studium
im
IT-Bereich
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Besides
that,
he
is
planning
on
coming
to
the
next
Day
of
Prayer.
Zudem
hat
er
fest
vor,
nächstes
Mal
auch
zum
Gebetstag
mitzukommen.
ParaCrawl v7.1
He
is
planning
to
start
early
next
week.
Er
plant,
Anfang
nächster
Woche
zu
beginnen.
CCAligned v1