Translation of "Having come" in German
That's
better
than
having
them
come
in
after
us.
Besser,
als
wenn
sie
uns
nachstellen.
OpenSubtitles v2018
It's
better
than
having
him
come
as
chopped
liver.
Das
ist
besser,
als
wenn
er
als
Chopped
Liver
erscheint.
OpenSubtitles v2018
Whom
I
will
not
forgive
for
having
come
to
rest.
Dem
ich
nicht
vergeben
kann,
dass
er
zur
Ruhe
gekommen
ist.
OpenSubtitles v2018
But
having
come
this
far,
the
price
must
be
paid.
Aber
wo
du
schon
soweit
gekommen
bist,
muss
der
Preis
gezahlt
werden.
OpenSubtitles v2018
You
can
well
imagine
how
Albert
will
regret
not
having
come.
Albert
wird
traurig
sein,
dass
er
nicht
kommen
konnte.
OpenSubtitles v2018
I
thank
you
for
having
come,
but
we
won't
get
far.
Danke
fürs
Kommen,
aber
wir
kommen
nicht
weit.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
having
to
come
and
look
for
you.
Ich
mag
nicht,
dass
ich
kommen
und
dich
suchen
muss.
OpenSubtitles v2018