Translation of "Has crashed" in German

Your scale arm has crashed to the floor.
Ihre Waage ist bis auf den Boden gekippt.
TED2020 v1

An airplane carrying 295 civilians has crashed in Eastern Ukraine.
Ein ziviles Flugzeug mit 295 Passagieren an Bord ist in der Ostukraine abgestürzt.
GlobalVoices v2018q4

A rider has crashed in the descent.
Ein Fahrer ist in der Abfahrt gestürzt.
OpenSubtitles v2018

He meets a pilot whose plane has crashed in a desert.
Er trifft auf einen Piloten, der in der Wüste abgestürzt ist.
OpenSubtitles v2018

And in the wreck, a semi has crashed and crushed a red Volkswagen.
Ein Sattelschlepper ist umgestürzt und hat einen roten VW unter sich begraben.
OpenSubtitles v2018

We believe a UFO has crashed into the Moon.
Wir glauben, dass ein UFO auf dem Mond abgestürzt ist.
OpenSubtitles v2018

The world’s most multifarious political system has just crashed-landed into a dead-end.
Das facettenreichste politische System der Welt ist soeben in einer Sackgasse bruchgelandet.
News-Commentary v14

Therefore, do not think right away that your computer has crashed.
Denken Sie also nicht gleich, daß Ihr Computer abgestürzt ist.
ParaCrawl v7.1

Can anybody explain why e.exe has crashed?
Kann mir jemand erklären, warum e.exe abgestürzt ist?
CCAligned v1

Your computer has crashed when you save the file.
Ihr Computer ist abgestürzt, wenn Sie die Datei speichern.
ParaCrawl v7.1

An unknown device has crashed into Kurt the Mechanic's garage.
Ein eigentümliches Artefakt unbekannter Herkunft ist in Kurts Garage gestürzt.
ParaCrawl v7.1