Translation of "Has been considered" in German
In
addition
to
price
development,
the
development
of
costs
has
also
been
considered.
Neben
der
Entwicklung
der
Preise
wurde
auch
die
Kostenentwicklung
untersucht.
DGT v2019
Owing
to
the
manner
of
his
death,
he
has
always
been
considered
a
patron
saint
of
plague
victims.
Wegen
der
Art
seines
Todes
wurde
er
immer
als
Schutzheiliger
der
Pestopfer
betrachtet.
Wikipedia v1.0
The
possible
risk
for
the
environment
has
not
been
considered
as
part
of
this
referral.
Das
mögliche
Risiko
für
die
Umwelt
wurde
nicht
als
Teil
dieser
Befassung
angesehen.
ELRC_2682 v1
Alternatively,
it
has
been
considered
as
a
subcategory
of
professional
political
philosophy.
Alternativ
dazu
wird
sie
auch
dem
Gebiet
der
akademischen
politischen
Philosophie
zugerechnet.
Wikipedia v1.0
This
book
has
been
considered
a
milestone
in
the
analysis
of
social
movements.
Diese
Veröffentlichung
wird
von
Wissenschaftlern
als
ein
Meilenstein
der
Analyse
der
Bewegung
betrachtet.
Wikipedia v1.0
A
high
level
of
health
protection
has
been
considered
when
choosing
between
different
options.
Bei
der
Auswahl
der
verschiedenen
Optionen
wurde
von
einem
hohen
Gesundheitsschutzniveau
ausgegangen.
TildeMODEL v2018
In
the
light
of
the
above,
it
has
been
considered
appropriate
to
remove
the
lack
of
clarity
in
this
provision.
Aufgrund
dieser
Überlegung
wurde
es
als
zweckmäßig
erachtet,
diese
Unklarheit
zu
beseitigen.
TildeMODEL v2018