Translation of "Has anybody" in German
If
anybody
has
a
point
of
order,
they
can
put
it.
Falls
jemand
zur
Geschäftsordnung
sprechen
möchte,
kann
er
es
tun.
Europarl v8
However,
ladies
and
gentlemen,
neither
the
European
Union
nor
anybody
has
a
miraculous
solution.
Aber
weder
die
Europäische
Union
noch
sonst
jemand
kann
Wunder
vollbringen.
Europarl v8
It
is
difficult
to
believe
that
it
has
actually
taken
anybody
by
surprise
at
all.
Es
ist
schwer
zu
glauben,
dass
dies
überhaupt
irgendwen
überrascht
haben
kann.
Europarl v8
Tom
has
never
killed
anybody.
Tom
hat
noch
nie
jemanden
umgebracht.
Tatoeba v2021-03-10
Ask
Mary
if
she
has
anybody
to
help
her
do
that.
Frage
Maria,
ob
sie
jemanden
hat,
der
ihr
dabei
helfen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
anybody
has
ever
done
such
a
thing
before.
Meiner
Meinung
nach
hat
so
etwas
bisher
noch
niemand
getan.
Tatoeba v2021-03-10
Whoever
hasn't
saved
anybody
has
made
no
enemies
for
himself.
Wer
niemanden
gerettet
hat,
hat
sich
keine
Feinde
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Has
anybody
seen
our
new
chief
today?
Hat
jemand
heute
unseren
neuen
Chef
gesehen?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
whether
Mattocks
has
alerted
anybody,
Mr
Nelson!
Ich
weiß
nicht,
ob
Mattocks
alle
alarmiert
hat,
Mr.
Nelson!
OpenSubtitles v2018
Has
anybody
seen
this
Simpson
this
morning?
Hat
irgendjemand
Simpson
heute
Morgen
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
has
anybody
else
heard
this
whirring
noise?
Sagen
Sie,
hat
sonst
noch
jemand
dieses
Geräusch
gehört?
OpenSubtitles v2018
If
anybody
has
a
chance
of
getting
him
out,
you
have.
Wenn
jemand
eine
Chance
hat,
ihn
rauszuholen,
dann
Sie.
OpenSubtitles v2018
Has
anybody
recently
made
inquiries
as
to
who
you
had
lying
in
there?
Hat
sich
unlängst
jemand
erkundigt,
wen
Sie
dort
liegen
hatten?
OpenSubtitles v2018
Has
anybody
here
any
idea
how
long
it
would
take
an
el...
Hat
hier
jemand
eine
Ahnung,
wie
lange
eine
Hochbahn
braucht...
OpenSubtitles v2018
Too
much
vitamin
B12
has
never
hurt
anybody.
Zu
viel
Vitamin
B12
hat
noch
niemandem
geschadet.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
around
if
anybody
has
seen
him.
Ich
erkundige
mich,
ob
ihn
jemand
gesehen
hat.
OpenSubtitles v2018
Has
anybody
ever
seen
this
scarf
before?
Hat
jemand
dieses
Tuch
schon
mal
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Has
anybody
seen
Kira
tonight?
Hat
jemand
heute
Abend
Kira
gesehen?
OpenSubtitles v2018