Translation of "Harm you" in German
I
don't
want
to
harm
you.
Ich
will
dir
nicht
weh
tun.
Tatoeba v2021-03-10
Or
do
they
benefit
or
harm
you?
Oder
nützen
sie
oder
schaden
sie
euch?"
Tanzil v1
Do
they
help
or
harm
you?"
Oder
nützen
sie
oder
schaden
sie
euch?"
Tanzil v1
They
will
do
you
no
harm,
beyond
insulting
you.
Sie
werden
euch
keinen
Schaden
zufügen,
außer
Beleidigungen.
Tanzil v1
He
who
has
strayed
cannot
harm
you
if
you
are
guided.
Wer
abirrt,
kann
euch
nicht
schaden,
wenn
ihr
der
Rechtleitung
folgt.
Tanzil v1
And
when
harm
touches
you,
it
is
to
Him
that
you
groan.
Und
dann,
wenn
Unglück
euch
trifft,
zu
Ihm
alleine
fleht
ihr.
Tanzil v1
A
small
air
bubble
will
not
harm
you
or
affect
your
dose.
Eine
kleine
Luftblase
wird
Sie
nicht
schädigen
oder
Ihre
Dosis
beeinflussen.
EMEA v3
Stay
calm,
I
will
not
harm
you.
Bleib
ruhig,
ich
werde
dir
nicht
weh
tun.
Tatoeba v2021-03-10
Or
do
they
benefit
you,
or
harm
you?”
Oder
nützen
sie
oder
schaden
sie
euch?"
Tanzil v1
Or
do
they
profit
you
or
cause
you
harm?
Oder
nützen
sie
oder
schaden
sie
euch?"
Tanzil v1
They
will
never
be
able
to
harm
you.
Sie
werden
nicht
zu
dir
gelangen.
Tanzil v1
They
will
not
harm
you
except
a
little
hurt.
Sie
werden
euch
keinen
Schaden
zufügen,
außer
Beleidigungen.
Tanzil v1
They
will
never
harm
you.
Sie
werden
nicht
zu
dir
gelangen.
Tanzil v1