Translation of "Hardback book" in German
This
hardback
book
was
published
in
1999,
on
the
centenary
anniversary
of
Roger
Gobron's
birth.
Dieses
Hardcover-Buch
wurde
1999,
zum
100.
Geburtstag
Roger
Gobrons
herausgegeben.
ParaCrawl v7.1
A
hardcover,
hardback,
or
hardbound
book
is
one
bound
with
rigid
protective
covers
(typically
of
cardboard
covered
with
buckram
or
other
cloth,
heavy
paper,
or
occasionally
leather).
Ein
Deckenband
(auch
Hardcover
oder
Pappband)
ist
ein
Buch
mit
einem
festen
Einband,
der
meist
aus
Karton
oder
Pappe
besteht.
Wikipedia v1.0
In
this
year
the
Foundation
extended
its
range
of
information
booklets,
produced
its
first
Workshop
Report
and,
in
conjunction
with
a
commercial
publisher,
produced
its
first
hardback
book.
Die
Stiftung
erweiterte
ihre
Serie
der
Informationsbroschüren,
legte
ihren
ersten
Workshop-Bericht
vor
und
veröffentlichte
in
Zusammenarbeit
mit
einem
kommerziellen
Verlagshaus
ihr
erstes
Buch
in
Harteinband.
EUbookshop v2
Each
album
is
presented
as
an
80-page
hardback
book
-
the
size
of
a
7-inch,
but
obviously
much
thicker.
Jedes
Album
wird
in
der
Special
Edition
als
80-seitiges
Hardcover-Buch
im
7"
Format
präsentiert
-
so
groß
wie
eine
Vinyl-Single,
aber
offensichtlich
viel
dicker.
ParaCrawl v7.1
Every
effort
was
made
to
ensure
the
excellence
that
we
insisted
on
in
making
this
hardback
book
into
a
truly
unique
creation.
Es
wurden
keine
Kosten
und
Mühen
gescheut,
um
die
Exzellenz
auf
die
wir
bestanden
haben
als
wir
dieses
Hardback
Buch
zu
einer
wirklich
einzigartigen
Kreation
gemacht
haben,
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
592-page
hardback
book
includes
twenty-plus
interviews
with
classic
exponents
of
the
Mellotronic
art
including
the
Moody
Blues,
Strawbs,
King
Crimson,
Yes
and
Genesis
as
well
as
later
groups
like
Steve
Hackett,
XTC,
Orchestral
Manoeuvres
in
the
Dark,
IQ,
the
Flower
Kings
and
the
21st
Century
Schizoid
Band.
Das
hartgebundene
Buch
hat
592
Seiten
und
enthält
über
zwanzig
Interviews
mit
klassischen
Vertretern
der
Mellotron-Kunst
einschließl;lich
Moody
Blues,
Strawbs,
King
Crimson,
Yes
und
Genesis
wie
auch
spätere
Gruppen
wie
Steve
Hackett,
XTC,
Orchestral
Manoeuvres
in
the
Dark,
IQ,
Flower
Kings
und
die
21st
Century
Schizoid
Band.
ParaCrawl v7.1
I
had
been
searching
online
for
a
solution
either
an
e-book
or
hardback
recipe
book
that
would
be
able
to
show
me
how
the
top
restaurants
create
their
meals.
Ich
hatte
Online-Suche
nach
einer
Lösung
entweder
ein
E-Book
oder
Hardcover
Rezeptbuch,
das
in
der
Lage
sein,
mir
zu
zeigen,
wie
sich
die
Top-Restaurants
ihre
Mahlzeiten
schaffen
würde.
ParaCrawl v7.1
That
was
before
Bear
Family
Records
released
their
definitive
5
CD
box
set
retrospective
of
Simpson's
career
in
early
2012,
which
preserved
his
recordings
and
presented
the
story
of
his
life
and
career
in
the
accompanying
108
page
hardback
book.
Das
war,
bevor
Bear
Family
Records
Anfang
2012
ihre
endgültige
5-CD-Box-Retrospektive
von
Simpsons
Karriere
veröffentlichte,
die
seine
Aufnahmen
bewahrte
und
die
Geschichte
seines
Lebens
und
seiner
Karriere
in
dem
dazugehörigen
108-seitigen
Hardcover-Buch
vorstellte.
ParaCrawl v7.1
The
152-page
hardback
book
contains
rare
unpublished
photographs
and
documents,
complemented
by
a
comprehensive
text
provided
by
Gordon
Minto,
which
discusses
each
of
Elvis'
RCA
studio
(non-film)
recording
sessions
held
during
1957-58,
before
focusing
on
the
private
recordings
he
made
in
Germany.
Das
152-seitige
gebundene
Buch
enthält
seltene
unveröffentlichte
Fotos
und
Dokumente,
ergänzt
durch
einen
umfassenden
Text
von
Gordon
Minto,
der
jede
der
von
Elvis
in
den
Jahren
1957-58
abgehaltenen
RCA-Studio-(Nicht-Film)-Aufnahmen
behandelt,
bevor
er
sich
auf
seine
privaten
Aufnahmen
in
Deutschland
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Hardback
book
of
64
pages,
plus
map
with
8
A2
fold-outs
(7
of
the
fold
outs
show
color
profiles,
while
on
contains
scale
drawings).
Gebundenes
Buch
mit
64
Seiten,
plus
Mappe
mit
8
A2
Faltplänen
(1
Plan
mit
MaÃ
stabszeichnungen,
der
Rest
mit
Farbprofilen
ziviler
und
militärischer
Exponate.
ParaCrawl v7.1
The
customary
hardback
book
packed
with
stunning
and
often
previously
unseen
illustrations,
a
fully
annotated
discography
and
the
conclusion
of
Todd
Everett
's
biography
make
this
an
essential
collection
for
anyone
who
has
thrilled
to
the
magnificent
voice
of
Frankie
Laine
.
Das
bei
Bear
Family
schon
gewohnte,
gebundene
Buch
mit
verblüffenden
(und
oft
unveröffentlichten)
Fotos,
die
kommentierte
Komplett-Discographie
und
das
Ende
der
Biographie
–
geschrieben
von
Todd
Everett
–
machen
dieses
Box
Set
unverzichtbar
für
jeden,
der
sich
an
der
fabelhaften
Stimme
von
Frankie
Laine
begeistern
kann.
ParaCrawl v7.1
Description
Warhammer
Age
of
Sigmar:
Malign
Portents
(English/Englisch)
(Hardback)
-
GenericMalign
Portents
is
an
80-page
hardback
book
containing
background
and
rules
which
catapult
the
mortal
realms
into
a
time
of
grim
uncertainty,
as
Nagash
begins
an
aeons-long
grand
plan
to
assert
his
power
over
the
dead,
spreading
the
necrotic
influence
of
Shyish
over
every
realm.
Description
Warhammer
Age
of
Sigmar:
Malign
Portents
(Deutsch/German)
(Hardback)
-
GenericMalign
Portents
ist
ein
80-seitiges
Hardcover-Buch
mit
neuen
Hintergrundinformationen
und
Regeln,
welche
die
Reiche
der
Sterblichen
in
eine
Zeit
grimmiger
Ungewissheit
schleudern,
während
Nagash
beginnt,
einen
äonenlang
gehegten
Plan,
die
Macht
über
die
Toten
zu
erlangen,
in
die
Tat
umzusetzen,
indem
er
der
den
nekromantischen
Einfluss
Shyishs
über
jedes
Reich
ausbreitet.
ParaCrawl v7.1
Released
along
with
"Final
Mix",
"Kingdom
Hearts
-Another
Report-"
was
a
hardback
book
which
includes
game
information,
visuals
by
Shiro
Amano,
and
a
director
interview.
Außerdem
wurde
mit
"Kingdom
Hearts
?
Another
Report"
ein
Hardcover-Buch
veröffentlicht,
was
Informationen
über
das
Spiel,
Grafiken
von
Shiro
Amano
und
einem
Interview
mit
dem
Regisseur
enthält.
Wikipedia v1.0
Released
along
with
Final
Mix,
Kingdom
Hearts
-Another
Report-
was
a
hardback
book
which
includes
game
information,
visuals
by
Shiro
Amano,
and
a
director
interview.
Außerdem
wurde
mit
Kingdom
Hearts
?
Another
Report
ein
Hardcover-Buch
veröffentlicht,
was
Informationen
über
das
Spiel,
Grafiken
von
Shiro
Amano
und
einem
Interview
mit
dem
Regisseur
enthält.
WikiMatrix v1
The
text
is
written
in
German.
The
hardback
book
by
Urs
Jossi
and
Beat
Moser
has
127
pages
and
is
in
landscape
format
(29.5
x
21
cm).
Die
Texte
sind
in
Deutsch
verfasst.
Das
gebundene
Buch
von
Urs
Jossi
und
Beat
Moser
hat
127
Seiten
und
ist
im
Querformat
(29.5
x
21
cm).
CCAligned v1
Published
by
"Praytome
Publishing"
this
100
pages,
full
colored,
hardback
book
co-operates
perfectly
with
the
included
full
length
95minutes
DVD
documentary.
The
documentary
is
like
an
exciting
thriller
and
will
put
the
viewer
back
and
forth
emotionally.
The
book
goes
along
this
line
and
has
original
court
documents
and
photos
that
allow
your
own
research
for
the
mystery
behind
the
most
controversial
sex
scandal
in
the
history
of
music.
Das
100
Seiten
starke,
vollfarbige
Hardcover
Buch
ergibt
zusammen
mit
der
vollwertigen
95minütigen
DVD-Dokumentation
ein
starkes
Team.
Während
die
spannenden
Dokumentation
sich
wie
ein
Thriller
darbietet
und
den
Zuschauer
emotional
hin
und
herreißt
so
bietet
das
Buch
passend
dazu
Abbildungen
und
Originaldokumente,
die
eine
eigene
Recherche
zu
dem
wohl
berühmtesten
Sexskandal
der
Musikgeschichte
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
door
was
a
bookcase
full
of
hardback
books.
Neben
der
Tür
fand
sich
ein
Bücherregal
voller
Bücher.
ParaCrawl v7.1
He
is
not
allowed
hardback
books,
they
must
be
paperbacks.
Gebundene
Bücher
sind
ihm
nicht
gestattet,
es
müssen
Taschenbücher
sein.
ParaCrawl v7.1
There
are
few
things
that
are
more
iconic
than
an
old
volume
of
hardback
books
or
'tome',
perhaps
in
a
sprawling
library
or
victorian
study.
Es
gibt
nur
wenige
Dinge,
die
ikonischer
sind
als
ein
alter
Band
von
gebundenen
Büchern
oder
'tome',
vielleicht
in
einer
riesigen
Bibliothek
oder
einem
viktorianischen
Arbeitszimmer.
ParaCrawl v7.1
Singapore-based
Star
Standard
Industries
Pte
Ltd
(SSI)
and
its
Malaysian
subsidiary
SSP
Industries
Sdn
Bhd
in
Kluang
print
high-quality
hardback
books
and
paperbacks
for
customers
throughout
the
world
(1)
Hochwertige
Hard
Cover-Bücher
und
Paperbacks
für
Auftraggeber
aus
aller
Welt
produziert
die
in
Singapur
ansässige
Firmengruppe
Star
Standard
Industries
Pte
Ltd
(SSI)
zusammen
mit
ihrem
malaysischen
Tochterunternehmen
SSP
Industries
Sdn
Bhd
in
Kluang
(1)
ParaCrawl v7.1
A
neutral,
natural
colour
palette
runs
throughout,
brightened
with
sophisticated
pops
of
colour
from
the
hardback
books
to
the
soft
furnishings.
Sie
überzeugen
mit
einer
neutralen,
natürlichen
Farbpalette,
aufgehellt
durch
die
raffinierten
Farbakzente
der
Bücher
und
Polster.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
way
I
made
the
same
decision
with
my
books
to
create
the
most
beautiful,
full
color,
hardback
books
possible.
Auf
die
gleiche
Weise
habe
ich
die
gleiche
Entscheidung
bei
meinen
Bücher
getroffen,
um
die
schönst
möglichen,
farbigen,
Hardback
Bücher
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Some
three
million
hardback
books
and
three
to
four
million
paperbacks
fly
off
the
presses
each
year
at
Star
Standard
Industries
(SSI)
in
Singapore
and
its
Malaysian
subsidiary,
SSP
Industries
in
Kluang.
Ein
gutes
Beispiel
ist
die
in
Singapur
ansässige
Firmengruppe
Star
Standard
Industries
Pte
Ltd
(SSI),
die
zusammen
mit
ihrem
malaysischen
Tochterunternehmen
SSP
Industries
Sdn
Bhd
in
Kluang
jährlich
etwa
drei
Millionen
Hard
Cover-Bücher
und
drei
bis
vier
Millionen
Paperbacks
für
Auftraggeber
aus
aller
Welt
produziert.
ParaCrawl v7.1
News
about
Dave
Dave
has
asked
me
to
remind
you
that
he
is
not
allowed
to
have
hardbacked
books.
Neuigkeiten
von
Dave
Dave
hat
mich
gebeten,
daran
zu
erinnern
dass
er
keine
gebundenen
Bücher
erhalten
darf.
ParaCrawl v7.1