Translation of "Hard tooling" in German
This
shows
that
Fabric
is
working
hard
on
good
tooling.
Dies
zeigt,
dass
bei
Fabric
stark
an
gutem
Tooling
gearbeitet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
a
thick
hard
anodized
coating
can
be
as
hard
as
tool
steel.
In
vielen
Fällen
kann
eine
dicke
harteloxierte
Beschichtung
so
hart
sein
wie
Werkzeugstahl.
ParaCrawl v7.1
A
common
mistake
often
made
is
pressing
too
hard
with
the
tool.
Ein
typischer
Fehler
besteht
darin,
das
Werkzeug
zu
stark
aufzudrücken.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
material
used
is
twice
as
hard
as
hardened
tool
steel.
Der
eingesetzte
Hochleistungswerkstoff
ist
doppelt
so
hart
wie
gehärteter
Werkzeugstahl.
ParaCrawl v7.1
However,
in
this
case
the
hard
metal
tool
is
attacked
at
the
surface
thereof
and
has
to
be
post-treated.
Jedoch
wird
hier
das
Hartmetall-Werkzeug
an
der
Oberfläche
angegriffen
und
muss
nachbehandelt
werden.
EuroPat v2
Nor
does
it
mean
that
the
hard
metal
tool
to
be
produced
must
now
be
ready
for
use.
Es
bedeutet
auch
nicht,
dass
das
herzustellende
Hartmetall-Werkzeug
bereits
gebrauchsfertig
sein
muss.
EuroPat v2